Vertaling van: Omarion - Growing Pains
Ik kan niet met je leven, maar ook niet zonder je
Kan niet ademen met je,
maar het is moelijk te ademen zonder je
Denk elke dag bij mezelf
Hoe hebben ze ons gescheiden,
Want verschillende mensen deelden hetzelfde hart
Het heeft zo moeten zijn
Dat wij onze eigen weg gaan
Ik zou liegen als ik zei dat ik de bel-fax dagen niet zou missen
Ik zit bij mezelf te denken hoe dit m'n leven heeft veranderd
(Damn we zouden eigenlijk vrienden voor het leven zijn)
Dit zijn mijn groeipijnen
Door de rijkdom en roem
Ik dacht dat we voor altijd bij elkaar zouden zijn
Nooit gedacht dat we onze eigen weg zouden gaan
Moet je kijken hoe de dingen veranderd zijn
Het lijkt dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Het is moeilijk om uit te leggen wat is fout gegaan
Nadat we te lang bij elkaar zijn geweest
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
Vertel me hoe dit is gebeurd
Damn, dit is mijn groeipijn
Sommige mensen weten niet
Dat ik het opnieuw heb geprobeerd
Ook al was ik verbitterd (verbitterd)
Ik heb geprobeerd een man te zijn (man)
Ik kon niet wraakzuchtig blijven,
wetend dat ik in m'n hart nog liefde had
Maar als je wist wat er aan de hand was
dacht je 'wat kan mij het verd*'
Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt totdat het weg is
Loyaliteit, eerlijkheid, waar ging het toch mis?
Ik denk dat het God's plan was dat ik alleen moet zijn
Dit zijn mijn groeipijnen
Door de rijkdom en roem
Ik dacht dat we voor altijd bij elkaar zouden zijn
Nooit gedacht dat we onze eigen weg zouden gaan
Moet je kijken hoe de dingen veranderd zijn
Het lijkt dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Het is moeilijk om uit te leggen wat is fout gegaan
Nadat we te lang bij elkaar zijn geweest
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
Vertel me hoe dit is gebeurd
Damn, dit is mijn groeipijn Hoe kan het ooit zo zijn, zij niet langer een deel van mij?
Hoe heb je de andere jongens tegen me op gezet?
Ik heb nog maar een ding te zeggen
Wat je doet overkomt je zelf ook
Er zijn zoveel dingen gezegd,
zo veel verkeerde beweringen over mij tegen mijn manager Chris
Soms wilde ik het gewoon opgeven.
Alsof ik niks was en dat ik niet zonder hem verder kon
Maar nu is het alsof God naar me kijkt
en hij mijn ziel draagt
Als ik deze solo reis onderneem,
Ik heb nooit gewild dat iets van dit is gebeurd
Sorry
Maar ik heb geen spijt van!
Dit zijn mijn groeipijnen
Door de rijkdom en roem
Ik dacht dat we voor altijd bij elkaar zouden zijn
Nooit gedacht dat we onze eigen weg zouden gaan
Moet je kijken hoe de dingen veranderd zijn
Het lijkt dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Het is moeilijk om uit te leggen wat is fout gegaan
Nadat we te lang bij elkaar zijn geweest
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
Vertel me hoe dit is gebeurd
Damn, dit is mijn groeipijn
Damn
Damn, dit is mijn groeipijn
Kan niet ademen met je,
maar het is moelijk te ademen zonder je
Denk elke dag bij mezelf
Hoe hebben ze ons gescheiden,
Want verschillende mensen deelden hetzelfde hart
Het heeft zo moeten zijn
Dat wij onze eigen weg gaan
Ik zou liegen als ik zei dat ik de bel-fax dagen niet zou missen
Ik zit bij mezelf te denken hoe dit m'n leven heeft veranderd
(Damn we zouden eigenlijk vrienden voor het leven zijn)
Dit zijn mijn groeipijnen
Door de rijkdom en roem
Ik dacht dat we voor altijd bij elkaar zouden zijn
Nooit gedacht dat we onze eigen weg zouden gaan
Moet je kijken hoe de dingen veranderd zijn
Het lijkt dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Het is moeilijk om uit te leggen wat is fout gegaan
Nadat we te lang bij elkaar zijn geweest
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
Vertel me hoe dit is gebeurd
Damn, dit is mijn groeipijn
Sommige mensen weten niet
Dat ik het opnieuw heb geprobeerd
Ook al was ik verbitterd (verbitterd)
Ik heb geprobeerd een man te zijn (man)
Ik kon niet wraakzuchtig blijven,
wetend dat ik in m'n hart nog liefde had
Maar als je wist wat er aan de hand was
dacht je 'wat kan mij het verd*'
Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt totdat het weg is
Loyaliteit, eerlijkheid, waar ging het toch mis?
Ik denk dat het God's plan was dat ik alleen moet zijn
Dit zijn mijn groeipijnen
Door de rijkdom en roem
Ik dacht dat we voor altijd bij elkaar zouden zijn
Nooit gedacht dat we onze eigen weg zouden gaan
Moet je kijken hoe de dingen veranderd zijn
Het lijkt dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Het is moeilijk om uit te leggen wat is fout gegaan
Nadat we te lang bij elkaar zijn geweest
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
Vertel me hoe dit is gebeurd
Damn, dit is mijn groeipijn Hoe kan het ooit zo zijn, zij niet langer een deel van mij?
Hoe heb je de andere jongens tegen me op gezet?
Ik heb nog maar een ding te zeggen
Wat je doet overkomt je zelf ook
Er zijn zoveel dingen gezegd,
zo veel verkeerde beweringen over mij tegen mijn manager Chris
Soms wilde ik het gewoon opgeven.
Alsof ik niks was en dat ik niet zonder hem verder kon
Maar nu is het alsof God naar me kijkt
en hij mijn ziel draagt
Als ik deze solo reis onderneem,
Ik heb nooit gewild dat iets van dit is gebeurd
Sorry
Maar ik heb geen spijt van!
Dit zijn mijn groeipijnen
Door de rijkdom en roem
Ik dacht dat we voor altijd bij elkaar zouden zijn
Nooit gedacht dat we onze eigen weg zouden gaan
Moet je kijken hoe de dingen veranderd zijn
Het lijkt dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Het is moeilijk om uit te leggen wat is fout gegaan
Nadat we te lang bij elkaar zijn geweest
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
Vertel me hoe dit is gebeurd
Damn, dit is mijn groeipijn
Damn
Damn, dit is mijn groeipijn