logo songteksten.net

Vertaling van: Pitbull - I'm All Yours

[Jay Sean]
Ik ben helemaal van jou vanavond
Heb een gevoel dat ik niet ontkennen kan
Alles maakt me high
Meisje, ik wil dit voor de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe

[Pitbull]
Succes is hier en ze speelt niet
Maar ik ben klaar voor haar, gooi haar mijn kant op
Hart gebroken en twijfel of je het kan redden
Het is oké, het is al zo sinds dat ik een baby was
Gedachten diep, scuba
Mijn gedachten zijn vrij, tegenovergestelde van Cuba
Neem me voor mijn geld en mijn roem
Papa, probeer 't niet, ik kijk dwars door je heen
Vier rechtszaken, één jaar
Twee klaar, twee te gaan
Dure roem, yeah
Goed dat ik weet
Dat ik gebouwd was voor de oorlog
Ik was gebouwd om de jouwe te zijn
Abuelita is een rebel, mijn moeder is een vechter
Tia's een G, en mijn zus een rider

[Jay Sean]
Ik ben helemaal van jou vanavond
Heb een gevoel dat ik niet ontkennen kan
Alles maakt me high
Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe
En vieren vanavond
En samen gaan we de hemel aanraken
Alles van jou maakt me high
Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe
Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe

Zeg dat het niet zo is
Je leest elke gedachte in mijn gedachten
Lady, lady, zo godvergeten mooi
Dat ik gewoon de hele nacht naar je kan staren
De meisjes en de champagne, de muziek
Voelen gewoon niet hetzelfde, niet
Want de laatste tijd schijnen deze felle lichten niet als je niet hier bij mij bent, baby
Ik ben helemaal van jou vanavond
Heb een gevoel dat ik niet ontkennen kan
Alles maakt me high
Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven

Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe

[Pitbull]
Maar ik zou het voor jou doen meisje, ik zou een ritje maken voor jou
Ik zou voor je liegen meisje, ik zou voor je huilen
Ik zou voor je sterven, de waarheid is dat het allemaal voor jou is meisje

[Jay Sean]
We gaan vliegen yeah
We gaan stijgen yeah
Deze avond is de onze yeah
En ik ben helemaal de jouwe yeah
Yeah ik ben helemaal de jouwe
Yeah ik ben helemaal de jouwe
Yeah ik ben helemaal de jouwe
Yeah ik ben helemaal de jouwe
Ik ben helemaal van jou vanavond
Heb een gevoel dat ik niet ontkennen kan
Alles maakt me high
Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe
Meisje, ik wil dit de rest van mijn leven
Ik ben helemaal de jouwe