Vertaling van: Pitbull - El Taxi
Osmani Garcia
De succes fabriek
De succes fabriek
Ik ga het verhaal vertellen aan Pitbull en Sensato
Zodat ze het weten
Yuli, de tafel is gedekt. De soep is warm
Er is zelfs niets om de vliegen weg te jagen
Mister Iedereen
De taxi
Sensato van het plein
Osmani Garcia
We willen graag welkom heten
Alle vrouwen, die wijn maken
Over de hele wereld
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Ze hield hem aan met een hand(gebaar), ze hield hem aan voor mij zodat ik haar zie
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze heeft wel zin in een avontuurtje, kan me niet schelen, dat ze gek is
Kan me niet schelen, dat ze hier wijn gaat maken
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Kan me niet schelen of ze getrouwd is
Ik wil niet, dat ze zich bindt
Ik hoef haar niet voor mij alleen
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
In de taxi kwam ik haar tegen, wandelend in een achterafstraat
Ze was sexy, ja zo sexy
Dat we bijna tegen een vent aanreden en met de taxi een ongeluk kregen
Het was de chauffeur
Die zei - Zie die vrouw eens
Ze is strak, strak, zo strak
Mar hé, je weet al, dat ze contanten wil, geld, visa
Zo leuk
Lula
Met de kont van een muilezel
En geen twijfel, ze krijgt al het sap uit de druif
Waar ze wijn van maakt
Zij maakt wijn
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Ze hield hem aan met een hand(gebaar), ze hield hem aan voor mij zodat ik haar zie
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze heeft wel zin in een avontuurtje, kan me niet schelen, dat ze gek is
Kan me niet schelen, dat ze hier wijn gaat maken
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Kan me niet schelen of ze getrouwd is
Ik wil niet, dat ze zich bindt
Ik hoef haar niet voor mij alleen
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ik kwam haar tegen, in een taxi kwam ik haar tegen
Ik vroeg haar, heb je een vriendje? En ze zei ja
Hoe nu? Wat doe je dan hier
Jij liet hem stoppen, de taxi, ga hier zitten
Kan ik een zoentje krijgen, kan ik een zuigzoen krijgen?
Je ziet er uit als een vreemde geef me brains en pinky *)
Je komt van Dominique, oh zo kinky
Je doet het op plekken, waar ik nooit op zou komen, goed Ze drinkt twee flessen wijn
Om het meer geraffineerd te maken en het is waarschijnlijk goed voor de binnenkant
Mar nee, ze houdt van manlijke tyes
Om meer wijn voor ze te maken, wat?
Wat wijn te maken
Ze doet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Dayamí de Muze
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze hield hem aan met een hand(gebaar), ze hield hem aan voor mij zodat ik haar zie
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze heeft wel zin in een avontuurtje, kan me niet schelen, dat ze gek is
Kan me niet schelen, dat ze hier wijn gaat maken
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Kan me niet schelen of ze getrouwd is
Ik wil niet, dat ze zich bindt
Ik hoef haar niet voor mij alleen
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
De succes fabriek
Ik ga het verhaal vertellen aan Pitbull en Sensato
Zodat ze het weten
Yuli, de tafel is gedekt. De soep is warm
Er is zelfs niets om de vliegen weg te jagen
Ze doet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Dayamí de Muze
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Alles is voortreffelijk, waarom?
Omdat ze wijn maakt
Alles is voortreffelijk, waarom?
Omdat ze wijn maakt
*) Pinky and the brain, oude cartoon
Maar ook beffen (brain, cerebro) en vingeren (pinky)
De succes fabriek
De succes fabriek
Ik ga het verhaal vertellen aan Pitbull en Sensato
Zodat ze het weten
Yuli, de tafel is gedekt. De soep is warm
Er is zelfs niets om de vliegen weg te jagen
Mister Iedereen
De taxi
Sensato van het plein
Osmani Garcia
We willen graag welkom heten
Alle vrouwen, die wijn maken
Over de hele wereld
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Ze hield hem aan met een hand(gebaar), ze hield hem aan voor mij zodat ik haar zie
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze heeft wel zin in een avontuurtje, kan me niet schelen, dat ze gek is
Kan me niet schelen, dat ze hier wijn gaat maken
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Kan me niet schelen of ze getrouwd is
Ik wil niet, dat ze zich bindt
Ik hoef haar niet voor mij alleen
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
In de taxi kwam ik haar tegen, wandelend in een achterafstraat
Ze was sexy, ja zo sexy
Dat we bijna tegen een vent aanreden en met de taxi een ongeluk kregen
Het was de chauffeur
Die zei - Zie die vrouw eens
Ze is strak, strak, zo strak
Mar hé, je weet al, dat ze contanten wil, geld, visa
Zo leuk
Lula
Met de kont van een muilezel
En geen twijfel, ze krijgt al het sap uit de druif
Waar ze wijn van maakt
Zij maakt wijn
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Ik kwam haar tegen in een taxi, op weg naar de club
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Voor mij hield ze
De taxi aan
Ze hield hem aan met een hand(gebaar), ze hield hem aan voor mij zodat ik haar zie
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze heeft wel zin in een avontuurtje, kan me niet schelen, dat ze gek is
Kan me niet schelen, dat ze hier wijn gaat maken
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Kan me niet schelen of ze getrouwd is
Ik wil niet, dat ze zich bindt
Ik hoef haar niet voor mij alleen
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ik kwam haar tegen, in een taxi kwam ik haar tegen
Ik vroeg haar, heb je een vriendje? En ze zei ja
Hoe nu? Wat doe je dan hier
Jij liet hem stoppen, de taxi, ga hier zitten
Kan ik een zoentje krijgen, kan ik een zuigzoen krijgen?
Je ziet er uit als een vreemde geef me brains en pinky *)
Je komt van Dominique, oh zo kinky
Je doet het op plekken, waar ik nooit op zou komen, goed Ze drinkt twee flessen wijn
Om het meer geraffineerd te maken en het is waarschijnlijk goed voor de binnenkant
Mar nee, ze houdt van manlijke tyes
Om meer wijn voor ze te maken, wat?
Wat wijn te maken
Ze doet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Dayamí de Muze
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze hield hem aan met een hand(gebaar), ze hield hem aan voor mij zodat ik haar zie
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze heeft wel zin in een avontuurtje, kan me niet schelen, dat ze gek is
Kan me niet schelen, dat ze hier wijn gaat maken
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Kan me niet schelen of ze getrouwd is
Ik wil niet, dat ze zich bindt
Ik hoef haar niet voor mij alleen
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
De chau-chau-ffeur stopte de taxi
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
De succes fabriek
Ik ga het verhaal vertellen aan Pitbull en Sensato
Zodat ze het weten
Yuli, de tafel is gedekt. De soep is warm
Er is zelfs niets om de vliegen weg te jagen
Ze doet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Dayamí de Muze
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze weet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Ze doet van-van-vanalles
Alles is voortreffelijk, waarom?
Omdat ze wijn maakt
Alles is voortreffelijk, waarom?
Omdat ze wijn maakt
*) Pinky and the brain, oude cartoon
Maar ook beffen (brain, cerebro) en vingeren (pinky)