Vertaling van: The Wreckers - Stand Still, Look Pretty

Ik wil mijn gezicht beschilderen
En doen alsof ik iemand anders ben
Soms heb ik er geen zin meer in
Ik wil dan niet eens meer naar mezelf kijken

Maar er zijn mensen die ergere problemen hebben dan ik
Ik wil niet dat je denkt dat ik de hele tijd klaagt
En ik heb een hekel aan de manier waarop je naar me kijkt, ik moet zeggen
Dat ik zou willen dat ik opnieuw kon beginnen

Langzaam val ik uit elkaar
Ik zou willen dat jij een keer in mijn schoenen zou kunnen staan
En misschien denk je wel dat het gemakkelijk is om mij te zijn
Jij staat daar maar, en ziet er leuk uit Soms merk ik dat ik begin te trillen
Midden in de nacht
En dan raakt het me en kan ik
Niet geloven dat dit mijn leven is

Maar er zijn mensen die ergere problemen hebben dan ik
Ik wil niet dat je denkt dat ik de hele tijd klaagt
En ik zou willen dat iedereen weg zou gaan en zijn mond zou houden
Ik ben niet sterk genoeg om er mee om te gaan

Langzaam val ik uit elkaar
Ik zou willen dat jij een keer in mijn schoenen zou kunnen staan
En misschien denk je wel dat het gemakkelijk is om mij te zijn
Jij staat daar maar, en ziet er leuk uit

Langzaam val ik uit elkaar
Ik zou willen dat jij een keer in mijn schoenen zou kunnen staan
En misschien denk je wel dat het gemakkelijk is om mij te zijn
Jij staat daar maar, en ziet er leuk uit