Vertaling van: Cars - My Best Friend's Girl

Je danst altijd op straat
Met je suède blauwe ogen
En elke nieuwe jongen die je ontmoet
Hij kent de echte verrassing niet

Als ze danst, onder de sterrenhemel
Ooh, ze maakt je gek
(Daar komt ze weer)
Als ze danst, onder de sterrenhemel
Ik hou wel van de manier waarop ze dipt

Ze is het meisje van mijn beste vriend
Ze is het meisje van mijn beste vriend
Maar zij was de mijne Je hebt je nucleaire laarzen
En je kreukvrije handschoen
Ooh als je op je lip bijt
Het is een reactie op liefde, ie-iefde, ie-iefde
(Hier komt ze weer)
Als ze danst, onder de sterrenhemel
Ooh, ik denk dat ze je gek maakt
(Hier komt ze weer)
Als ze danst, onder de sterrenhemel
(Daar komt ze weer)
Ik hou wel van de manier, ik hou van de manier waarop ze zakt
Want ze het is meisje van mijn beste vriend
Nou zij is het meisje van mijn beste vriend
En zij was de mijne
Ze is zo goed

Je danst altijd op straat
Met je suède blauwe ogen
En elke nieuwe jongen die je ontmoet
Kent de echte verrassing niet

Als ze danst, onder de sterrenhemel
(Daar komt ze weer)
Oh, maakt ze je gek
(Daar komt ze weer)
Als ze danst, onder de sterrenhemel
(Daar komt ze weer)
Ik hou wel van de manier, ik hou van de manier waarop ze zakt
Nou, zij is het meisje van mijn beste vriend, uh
Ze is het meisje van mijn beste vriend
Ze was de mijne
Zij, prima

Oh
(Vriendin van mijn beste vriend)
Ze was de mijne
(De vriendin van mijn beste vriend) ja ja
(Vriendin van mijn beste vriend)
Zei dat zij de mijne was
(Mijn vriendin's vriend) oh ja, ja ja
(Vriendin van mijn beste vriend)
Ze was de mijne
(Vriendin van mijn beste vriend)
(Vriendin van mijn beste vriend)