Vertaling van: Lesley Gore - You Don't Own Me

Ik ben jouw eigendom niet, ik ben niet één van je speeltjes
Ik ben jouw eigendom niet, zeg me niet dat ik niet met andere jongens mag omgaan

En zeg me niet wat ik moet doen en zeg me niet wat ik moet zeggen
En alsjeblieft, als ik met je uitga, maak van mij geen uithangbord

Ik ben jouw eigendom niet, probeer me niet tot wat dan ook te veranderen
Ik ben jouw eigendom niet, bind me niet vast, want ik zou nooit blijven Ik zeg je niet wat jij moet zeggen, ik zeg je niet wat jij moet doen
Dus laat me mezelf zijn, dat is alles wat ik van je vraag
Ik ben jong en ik vind het heerlijk om jong te zijn, ik ben vrij en ik vind het heerlijk vrij te zijn
Om mijn leven te leven zoals ik het wil. te zeggen en te doen waar ik zin in heb

En zeg me niet wat ik moet doen en zeg me niet wat ik moet zeggen
En alsjeblieft, als ik met je uitga, maak van mij geen uithangbord
Ik zeg jou niet wat jij moet zeggen, ik zeg je niet wat jij moet doen
Dus laat me mezelf zijn, dat is alles wat ik van je vraag
Ik ben jong en ik vind het heerlijk om jong te zijn, ik ben vrij en ik vind het heerlijk vrij te zijn
Om mijn leven te leven zoals ik het wil. te zeggen en te doen waar ik zin in heb

Ik ben niet jouw eigendom!