Vertaling van: Pantera - Cemetary Gates
Eerwaarde, eerwaarde
Is dit een samenzwering?
Gekruisigd voor geen zonden
Geen wraak in mij
Verloren in mijn plannen voor het leven
Het lijkt allemaal zo onecht
Ik ben een man die in tweëen gescheurd is
Verlaten in mijn ellende
De eerwaarde hij draaide naar mij toe
Zonder een traan in zijn ogen
Het is niets nieuws voor hem om te zien
Ik vroeg hem niet waarom
Ik zal het onthouden
De liefde die onze zielen
Zworen te maken
Nu zie ik de vallende regen
Alles wat mijn ziel nu kan zien
Is jouw gezicht
Ik neem aan
Dat je mijn jeugd wegnam
En het allemaal weggaf
Als de geboorte van een
Pas gevonden blijdschap
Deze liefde zou eindigen in woede
En toen ze stierf
Kon ik niet huilen
De trots in mijn ziel
Je liet mij incompleet achter
Helemaal alleen nu de
Herinneringen aan het licht komen Geloof het woord
Ik zal mijn deur open maken
En langs de
Hekken van het kerkhof gaan
Soms als ik alleen ben
Vraag ik me luid af
Of je over me waakt
Ergens ver daarboven
Ik moet mijn leven omkeren
Ik kan niet in het verleden leven
En dan mijn ziel bevrijden
Die eindelijk van mij zal zijn
In al die
Komplexe jaren
Dacht ik dat ik alleen was
Ik keek nooit rond
En maakte mij deze wereld nooit eigen
En toen ze stierf
Had ik moeten huilen en mijzelf wat pijn besparen
Liet mij incompleet achter
Helemaal alleen terwijl de herinneringen nog steeds overblijven
De manier waarop we waren
De kans om mijn ziel te redden
En mijn vrees is nu tevergeefs
Geloof het woord
Ik zal mijn deur open maken
En langs de hekken van het kerkhof gaan
Is dit een samenzwering?
Gekruisigd voor geen zonden
Geen wraak in mij
Verloren in mijn plannen voor het leven
Het lijkt allemaal zo onecht
Ik ben een man die in tweëen gescheurd is
Verlaten in mijn ellende
De eerwaarde hij draaide naar mij toe
Zonder een traan in zijn ogen
Het is niets nieuws voor hem om te zien
Ik vroeg hem niet waarom
Ik zal het onthouden
De liefde die onze zielen
Zworen te maken
Nu zie ik de vallende regen
Alles wat mijn ziel nu kan zien
Is jouw gezicht
Ik neem aan
Dat je mijn jeugd wegnam
En het allemaal weggaf
Als de geboorte van een
Pas gevonden blijdschap
Deze liefde zou eindigen in woede
En toen ze stierf
Kon ik niet huilen
De trots in mijn ziel
Je liet mij incompleet achter
Helemaal alleen nu de
Herinneringen aan het licht komen Geloof het woord
Ik zal mijn deur open maken
En langs de
Hekken van het kerkhof gaan
Soms als ik alleen ben
Vraag ik me luid af
Of je over me waakt
Ergens ver daarboven
Ik moet mijn leven omkeren
Ik kan niet in het verleden leven
En dan mijn ziel bevrijden
Die eindelijk van mij zal zijn
In al die
Komplexe jaren
Dacht ik dat ik alleen was
Ik keek nooit rond
En maakte mij deze wereld nooit eigen
En toen ze stierf
Had ik moeten huilen en mijzelf wat pijn besparen
Liet mij incompleet achter
Helemaal alleen terwijl de herinneringen nog steeds overblijven
De manier waarop we waren
De kans om mijn ziel te redden
En mijn vrees is nu tevergeefs
Geloof het woord
Ik zal mijn deur open maken
En langs de hekken van het kerkhof gaan