Vertaling van: Leo Sayer - Thunder In My Heart Again

Neem me lief, ik ben geheel de jouwe
Doe maar wat je wilt met mijn liefde
Neem me lief, ik ben geheel de jouwe
Doe maar wat je wilt met mijn liefde
Met mijn liefde
Met mijn liefde

Ik sta hier alleen met jou
Vraag me af wat ik verondersteld word te doen
En daar ben je met het liefdeslicht in je ogen
De bruggen zijn platgebrand
Je armen zijn wijd geopend
Ben ik er te diep in of moet ik naar de kant zwemmen?
Is dit echt?
Ik weet het niet, ik ben hier nog nooit eerder geweest

En ik voel een donderslag in mijn hart
Waar ik geen controle over heb
Ik voel een donderslag in mijn hart
Moet ik weglopen of mijn ziel volgen?
Ik voel een donderslag in mijn hart
Waar ik geen controle over heb
Ik voel een donderslag in mijn hart
Moet ik weglopen of mijn ziel volgen?