Vertaling van: Michael Buble - Quando, Quando, Quando

Zeg me wanneer je van mij zal zijn
Zeg me wanneer, wanneer, wanneer
We kunnen een verheven liefde delen
Laat me alsjeblieft niet weer wachten

Wanneer zul je 'ja' tegen me zeggen
Zeg me wanneer, wanneer, wanneer
Jij betekent geluk voor mij
Oh, mijn liefje, zeg me wanneer

Elk moment is een dag
Elke dag lijkt wel een leven
Laat me je de weg tonen
Naar vreugde die niet te vergelijken is Ik kan niet langer meer wachten
Zeg me wanneer, wanneer, wanneer
Zeg me dat je me aanbidt
En dan, schat, zeg me dan wanneer

Elk moment is een dag
Elke dag lijkt wel een leven
Laat me je de weg tonen
Naar vreugde die niet te vergelijken is

Ik kan niet langer meer wachten
Zeg me wanneer, wanneer, wanneer
Zeg me dat je me aanbidt
En dan, schat, zeg me dan wanneer