Vertaling van: My Chemical Romance - The Jetset Life Is Gonna Kill You

Staar in haar dodelijke pot
Soms staarde ik uren lang (Staar soms uren lang)
Zij porde zelfs de gaten zodat kan ik ademen.
Zij kocht de laatste woorden
Ik ben gewoon het ergste soort
Jongen om mee te discussiëren
Over wat je mogelijk kan vinden
En de laatste nacht dat ik lig
Kan ik bij jou liggen?

Oké, geef het op, ga maar neer
Het is het moeilijkste deel van het leven
Oké, zij wil
Het allemaal slechter wordt deze keer

Verdwaald in het voorschrift
Ze heeft iets anders in gedachten (Iets anders in gedachten)
Inchecken in Hotel Bella Muerte (mooie dood)
Het geeft de zwakken (een) vlucht.
Het geeft de blinden het zicht
Totdat de politie komt
Of bij het laatste licht
En voor de laatste nacht dat ik lig
Kan ik naast jou liggen?

Oké, geef het op, ga maar neer
Het is het moeilijkste deel van het leven
Oké, zij wil
Het allemaal slechter wordt deze keer Oké, geef het op, ga maar neer
Het is het moeilijkste deel van het leven
Oké, zij wil
Het allemaal slechter wordt deze keer

Trek de stop eruit
Maar ik zou graag jouw naam willen leren kennen
En vasthouden
Nou, ik hoop dat je hetzelfde doet
Aw lieverd
Kruip in de tragedie je hebt de kamer droog gedraaid.

Oké, geef het op, ga maar neer
Het is het moeilijkste deel van het leven
Oké, zij wil
Het allemaal slechter wordt deze keer

Oké, geef het op, ga maar neer
Het is het moeilijkste deel van het leven
Oké, zij wil
Het allemaal slechter wordt deze keer

Trek de stop eruit
Maar ik zou graag jouw naam willen leren kennen
En vasthouden
Nou, ik hoop dat je hetzelfde doet
Aw lieverd