Vertaling van: My Chemical Romance - You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
In het midden van een schietpartij
In het midden van een restaurant
Zeggen ze, "Kom buiten met je handen in de lucht!"
Wel ze zullen me nooit te pakken krijgen
Zoals een kogel door een groep duiven
Om deze oorlog te voeren tegen je vertrouwen in mij,
Je leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Zeg een gebed op je moeders ogen
Zeg een gebed
Nu, maar ik kan het niet
En ik weet het niet
Hoe we gewoon menselijk zijn zoals God ons heeft gemaakt
Wel ik kan het niet, Wel ik kan het niet
Te veel, te laat en gewoon niet genoeg van ons
Meer betalend voor je doodswens
Ik kus je lippen opnieuw We verloren drie van de kaarten, en de controleurs zijn verloren
Mijn celmaat is een moordenaar, hij dwong me om push-ups te doen
Wel niemand geeft erom als je jezelf verliest
Ben ik mezelf aan het verliezen? Ik mis mijn moeder
Geef me de stoel, een dodelijke injectie
Een draai van de koord als je durft
Maar niemand weet, ik zal mijn zeep laten vallen
Nu, maar ik kan het niet
En ik weet het niet
Hoe we gewoon menselijk zijn zoals God ons heeft gemaakt
Wel ik kan het niet, Wel ik kan het niet
Te veel, te laat en gewoon niet genoeg van ons
Meer betalend voor je doodswens
Ik kus je lippen opnieuw
Naar je kamer
Wat ze van je vragen
Zal je willen laten zitten
Zo lang
Maar ik herinner het me niet
Waarom onthouden?
Leven is maar een droom voor de doden
En wel ik, ik zal niet alleen neergaan
Maar ik zal neergaan met mijn vrienden
Nu nu nu nu. nu nu nu. nu nu nu
In het midden van een restaurant
Zeggen ze, "Kom buiten met je handen in de lucht!"
Wel ze zullen me nooit te pakken krijgen
Zoals een kogel door een groep duiven
Om deze oorlog te voeren tegen je vertrouwen in mij,
Je leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Zeg een gebed op je moeders ogen
Zeg een gebed
Nu, maar ik kan het niet
En ik weet het niet
Hoe we gewoon menselijk zijn zoals God ons heeft gemaakt
Wel ik kan het niet, Wel ik kan het niet
Te veel, te laat en gewoon niet genoeg van ons
Meer betalend voor je doodswens
Ik kus je lippen opnieuw We verloren drie van de kaarten, en de controleurs zijn verloren
Mijn celmaat is een moordenaar, hij dwong me om push-ups te doen
Wel niemand geeft erom als je jezelf verliest
Ben ik mezelf aan het verliezen? Ik mis mijn moeder
Geef me de stoel, een dodelijke injectie
Een draai van de koord als je durft
Maar niemand weet, ik zal mijn zeep laten vallen
Nu, maar ik kan het niet
En ik weet het niet
Hoe we gewoon menselijk zijn zoals God ons heeft gemaakt
Wel ik kan het niet, Wel ik kan het niet
Te veel, te laat en gewoon niet genoeg van ons
Meer betalend voor je doodswens
Ik kus je lippen opnieuw
Naar je kamer
Wat ze van je vragen
Zal je willen laten zitten
Zo lang
Maar ik herinner het me niet
Waarom onthouden?
Leven is maar een droom voor de doden
En wel ik, ik zal niet alleen neergaan
Maar ik zal neergaan met mijn vrienden
Nu nu nu nu. nu nu nu. nu nu nu