Vertaling van: My Chemical Romance - Mama
Mama we gaan allemaal naar de hel
Mama we gaan allemaal naar de hel
Ik schrijf deze brief en wens je het beste
Mama we gaan allemaal naar de hel
Oh wel nu
Mama we gaan allemaal sterven
Mama we gaan allemaal sterven
Stop met vragen te stellen
Ik zou het haten om je te zien huilen
Mama we gaan allemaal sterven
En wanneer we gaan beschuldig ons niet, yeah
We laten dit vuur ons gewoon baden, yeah
Je maakte ons oh zo bekend
We zullen je nooit laten gaan
En wanneer je gaat kom dan niet bij me terug mijn liefste
Mama we zijn allemaal vol van leugens
Mama we zijn bestemd voor de vliegen
En op dit moment zijn ze een kist op jouw maat aan het maken
Mama we zijn allemaal vol van leugens
Wel moeder, wat de oorlog deed met mijn benen en mijn tong
Je had een meisje moeten groot gebracht hebben
Ik zou een betere zoon moeten geweest zijn
Als je de infectie kon koesteren
Kunnen ze ineens amputeren
Je zou moeten zijn
Ik had een betere zoon kunnen zijn
En wanneer we gaan beschuldig ons niet, yeah
We laten dit vuur ons gewoon baden, yeah
Je maakte ons oh zo bekend
We zullen je nooit laten gaan
Ze zei "je bent mijn zoon niet''
Voor wat je hebt gedaan
Ze zullen een plek voor je vinden
En let op je manieren als je weggaat
En wanneer je gaat kom dan niet naar me terug mijn liefste Dat is juist
Mama we gaan allemaal naar de hel
Mama we gaan allemaal naar de hel
Het is er echt wel aangenaam
Behalve dan de stank
Mama we gaan allemaal naar de hel
2 - 3 - 4
Mama!
Mama!
Mama!
Ohhhhhh!!!
Mama!
Mama!
Mama!
Ma...
En als je mij je schat zou noemen
Dan zal ik misschien een liedje voor je zingen
Maar er zijn dingen die ik gedaan heb
Met dit verdomde wapen
Je zou je ogen de hele tijd uithuilen
We zijn gedoemd ondanks alles
Door fortuin en vlammen vallen we
En als je kan zeggen
Dan zal ik je de weg tonen om terug te keren uit het as dat je roept
We gaan allemaal verder
Wanneer onze gewapende broeders weg zijn
Dus hef je glas hoog
Want morgen sterven we
En keren terug uit het as dat je roept
Mama we gaan allemaal naar de hel
Ik schrijf deze brief en wens je het beste
Mama we gaan allemaal naar de hel
Oh wel nu
Mama we gaan allemaal sterven
Mama we gaan allemaal sterven
Stop met vragen te stellen
Ik zou het haten om je te zien huilen
Mama we gaan allemaal sterven
En wanneer we gaan beschuldig ons niet, yeah
We laten dit vuur ons gewoon baden, yeah
Je maakte ons oh zo bekend
We zullen je nooit laten gaan
En wanneer je gaat kom dan niet bij me terug mijn liefste
Mama we zijn allemaal vol van leugens
Mama we zijn bestemd voor de vliegen
En op dit moment zijn ze een kist op jouw maat aan het maken
Mama we zijn allemaal vol van leugens
Wel moeder, wat de oorlog deed met mijn benen en mijn tong
Je had een meisje moeten groot gebracht hebben
Ik zou een betere zoon moeten geweest zijn
Als je de infectie kon koesteren
Kunnen ze ineens amputeren
Je zou moeten zijn
Ik had een betere zoon kunnen zijn
En wanneer we gaan beschuldig ons niet, yeah
We laten dit vuur ons gewoon baden, yeah
Je maakte ons oh zo bekend
We zullen je nooit laten gaan
Ze zei "je bent mijn zoon niet''
Voor wat je hebt gedaan
Ze zullen een plek voor je vinden
En let op je manieren als je weggaat
En wanneer je gaat kom dan niet naar me terug mijn liefste Dat is juist
Mama we gaan allemaal naar de hel
Mama we gaan allemaal naar de hel
Het is er echt wel aangenaam
Behalve dan de stank
Mama we gaan allemaal naar de hel
2 - 3 - 4
Mama!
Mama!
Mama!
Ohhhhhh!!!
Mama!
Mama!
Mama!
Ma...
En als je mij je schat zou noemen
Dan zal ik misschien een liedje voor je zingen
Maar er zijn dingen die ik gedaan heb
Met dit verdomde wapen
Je zou je ogen de hele tijd uithuilen
We zijn gedoemd ondanks alles
Door fortuin en vlammen vallen we
En als je kan zeggen
Dan zal ik je de weg tonen om terug te keren uit het as dat je roept
We gaan allemaal verder
Wanneer onze gewapende broeders weg zijn
Dus hef je glas hoog
Want morgen sterven we
En keren terug uit het as dat je roept