logo songteksten.net

Vertaling van: My Chemical Romance - To the end

Hij noemt het herenhuis geen huis maar een tombe,
Hij is altijd aan het hoesten van de stank en de rook,
Het bruiloftsfeest in de kamer is helemaal ingestort,
Dus stuur mijn afwijzing naar de bruid en bruidegom.

Laten we naar beneden gaan!
Deze lift gaat omhoog tot tien,
Hij is er niet,
Hij kijkt altijd naar mannen.
Beneden bij het zwembad,
Heeft hij niet veel vrienden,
Zoals ze zijn,
Gezicht naar beneden en opgezwollen
Schiet een beeld met de lens!

Als je met me trouwt,
Zou je me dan begraven?
Zou je me dragen,
Tot het einde?

(Zeg vaarwel)
Tegen de geloften die je neemt,
(Zeg vaarwel)
Tegen de levens die je maakt,
(Zeg vaarwel)
Tegen de harten die je breekt,
En al het cyanide dat je gedronken hebt.

Woah,woah,woah,woah

Ze houdt een foto van het lichaam dat ze leent,
Ik heb lelijke blaren van het geld dat ze uitgeeft,
Ze heeft een leven voor haarzelf, dat zie je bij de Benz,
Ze rijdt 90 bij de Barbies en Kens.
Als je ooit te laat 'nooit' zegt,
Zal ik alle diamanten die je gegeten hebt vergeten,
Verloren in coma en begraven in cake,
Verhoog de medicatie,
Deel de geloften bij de begrafenis!
(Kus de bruid)
Als je met me trouwt,
Zou je me dan begraven?
Zou je me dragen,
Tot het einde?

(Zeg vaarwel)
Tegen de geloften die je neemt,
(Zeg vaarwel)
Tegen de levens die je maakt,
(Zeg vaarwel)
Tegen de harten die je breekt,
En al het cyanide dat je gedronken hebt.

(Zeg vaarwel)
Tegen de laatste optocht
(Loop weg)
Van de keuzes die je maakt
(Zeg welterusten)
Tegen de harten die je breekt
En al het cyanide dat je hebt gedronken

Woah
Wooaaahh

(Zeg vaarwel)
Tegen de geloften die je neemt,
(Zeg vaarwel)
Tegen de levens die je maakt,
(Zeg vaarwel)
Tegen de harten die je breekt,
En al het cyanide die je gedronken hebt.

(Zeg vaarwel)
Tegen de laatste optocht
(Loop weg)
Van de keuzes die je maakt
(Zeg welterusten)
Tegen de harten die je breekt
En al het cyanide dat je hebt gedronken

Tegen de laatste parade,
Wanneer de feestjes vervagen,
En de keuze die je gemaakt hebt,
Tot het einde...