Vertaling van: Casting Crowns - My Own Worst Enemy
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik ben de ergste vijand van mezelf
Ik ving een glimp op in mijn achteruitkijkspiegel
Van een oud bekent gezicht
Het onscherpe beeld wordt duidelijker
Van een verleden, dat ik niet kan wissen
Ik zou kunnen zweren dat ik hem in de grond heb gestopt
Maar het lijkt erop dat hij zijn weg eruit heeft gevonden
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik kan dit gevecht niet alleen aan
Ik zal het niet alleen redden
Heer Jezus, Red mij
Van mijn ergste vijand van mezelf Ik zal een stap zetten en het is vlak achter me
Altijd vechtend voor controle
Er is een oorlog die woedt in mij
Ik voel de strijd om mijn ziel
Het is als een schaduw die me rond sleept
En U bent mijn enige uitweg
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik kan dit gevecht niet alleen aan
Ik zal het niet alleen redden
Heer Jezus, Red mij
Van mijn ergste vijand van mezelf
Heer, help me het leven te leven dat ik probeer te leven
En laat het leven sterven dat ik probeer te verlaten
Help me te geloven dat het oude dood en weg is
En ik een nieuwe schepping ben
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik kan dit gevecht niet alleen aan
Ik zal het niet alleen redden
Heer Jezus, Red mij
Van mijn ergste vijand van mezelf
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik ben de ergste vijand van mezelf
Ik ving een glimp op in mijn achteruitkijkspiegel
Van een oud bekent gezicht
Het onscherpe beeld wordt duidelijker
Van een verleden, dat ik niet kan wissen
Ik zou kunnen zweren dat ik hem in de grond heb gestopt
Maar het lijkt erop dat hij zijn weg eruit heeft gevonden
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik kan dit gevecht niet alleen aan
Ik zal het niet alleen redden
Heer Jezus, Red mij
Van mijn ergste vijand van mezelf Ik zal een stap zetten en het is vlak achter me
Altijd vechtend voor controle
Er is een oorlog die woedt in mij
Ik voel de strijd om mijn ziel
Het is als een schaduw die me rond sleept
En U bent mijn enige uitweg
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik kan dit gevecht niet alleen aan
Ik zal het niet alleen redden
Heer Jezus, Red mij
Van mijn ergste vijand van mezelf
Heer, help me het leven te leven dat ik probeer te leven
En laat het leven sterven dat ik probeer te verlaten
Help me te geloven dat het oude dood en weg is
En ik een nieuwe schepping ben
God, help me weg te komen
Breek de kettingen en maak me vrij
Van de andere kant van mij
Ik kan dit gevecht niet alleen aan
Ik zal het niet alleen redden
Heer Jezus, Red mij
Van mijn ergste vijand van mezelf