Vertaling van: Beastie Boys - No Sleep 'til Brooklyn
Geen slaap tot
Brooklyn
Voet op het pedaal, nooit vals metaal
Motor loopt heter dan een kokende ketel
Mijn baan is geen baan, het is een verrekt goede tijd
Stad tot stad, ik rijd mijn rijmpjes
Op locatie, toeren door het hele land
Beastie Boys altijd op vakantie
Jeukende triggervinger maar een stabiele draaitafel
Ik doe waar ik goed in ben, want ik ben ziek en in staat
Het is niet nep, je geld neem ik aan
Van kust tot kust gaan, kijken naar alle meisjes die trillen
Terwijl je aan het werk bent van negen tot vijf
De Beastie Boys zijn in de tuin, koud live
Geen slaap tot
Nog een vliegtuig, nog een trein, nog een fles in de hersenen
Nog een meisje, nog een gevecht, nog een rit de hele nacht
Onze manager is gek, hij rookt altijd stof
Hij heeft zijn eigen kamer achter in de bus
Tour rond de wereld, je rockt de klok rond
Vliegtuig naar hotel, meiden op de jock
We rammelen hotels alsof het uit de mode raakt
Onderweg betaald worden, want het is de moeite waard Vier op de vloer, Ad Rock is de deur uit
MCA zit achterin omdat hij met een hoer aan het flirten is
We hebben een kluis in de kofferbak met geld in een stapel
Met dobbelstenen aan de voorkant en Brooklyn's aan de achterkant
Geen slaap tot
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Is het licht niet meer gezien sinds we deze band begonnen
MCA, ga op de microfoon mijn man
Geboren en getogen in Brooklyn, de V.S.
Ze noemen me Adam Yauch, maar ik ben MCA
Als een citroen tot een limoen, een limoen tot een citroen
Ik drink de def ale met alle mooie vrouwen
Heb limo's, arena's, tv-shows
Handtekening foto's en stijlvolle hos
Stap uit homies, ga uit mijn weg
Kleine meisjes belasten van hier naar L.A.
Wakker worden voordat ik ga slapen
Want ik zal dit feest acht dagen per week rocken
Geen slaap tot
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Brooklyn
Voet op het pedaal, nooit vals metaal
Motor loopt heter dan een kokende ketel
Mijn baan is geen baan, het is een verrekt goede tijd
Stad tot stad, ik rijd mijn rijmpjes
Op locatie, toeren door het hele land
Beastie Boys altijd op vakantie
Jeukende triggervinger maar een stabiele draaitafel
Ik doe waar ik goed in ben, want ik ben ziek en in staat
Het is niet nep, je geld neem ik aan
Van kust tot kust gaan, kijken naar alle meisjes die trillen
Terwijl je aan het werk bent van negen tot vijf
De Beastie Boys zijn in de tuin, koud live
Geen slaap tot
Nog een vliegtuig, nog een trein, nog een fles in de hersenen
Nog een meisje, nog een gevecht, nog een rit de hele nacht
Onze manager is gek, hij rookt altijd stof
Hij heeft zijn eigen kamer achter in de bus
Tour rond de wereld, je rockt de klok rond
Vliegtuig naar hotel, meiden op de jock
We rammelen hotels alsof het uit de mode raakt
Onderweg betaald worden, want het is de moeite waard Vier op de vloer, Ad Rock is de deur uit
MCA zit achterin omdat hij met een hoer aan het flirten is
We hebben een kluis in de kofferbak met geld in een stapel
Met dobbelstenen aan de voorkant en Brooklyn's aan de achterkant
Geen slaap tot
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Is het licht niet meer gezien sinds we deze band begonnen
MCA, ga op de microfoon mijn man
Geboren en getogen in Brooklyn, de V.S.
Ze noemen me Adam Yauch, maar ik ben MCA
Als een citroen tot een limoen, een limoen tot een citroen
Ik drink de def ale met alle mooie vrouwen
Heb limo's, arena's, tv-shows
Handtekening foto's en stijlvolle hos
Stap uit homies, ga uit mijn weg
Kleine meisjes belasten van hier naar L.A.
Wakker worden voordat ik ga slapen
Want ik zal dit feest acht dagen per week rocken
Geen slaap tot
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn
Geen slaap tot Brooklyn