Vertaling van: Beastie Boys - Fight For Your Right (To Party)

Je verslaapt je voor school
Man je wilt niet gaan
Je vraagt je moeder "Alsjeblief?"
Maar ze zegt nog steeds "Nee!"
Je hebt twee lessen gemist
En je hebt geen huiswerk gemaakt
Maar je leraar geeft je een preek
Alsof je een dommerik bent

Je moet vechten voor je recht om te feesten

Je vader heeft je betrapt met roken
En hij zei: "Ik denk er niet aan"
Die hypocriet rookt twee pakjes per dag
Man, thuis wonen is echt niet leuk
Nu heeft je moeder je beste porno magazine weggegooid
(Vertrek!) Je moet vechten voor je recht om te feesten
Je moet vechten

Zet geen voet uit dit huis
Als dat de kleren zijn die je gaat aandoen
Ik zet je uit mijn huis als je dat haar niet laat knippen
Je moeder valt binnen en zegt: "Wat is dat voor lawaai?"
Aw, moeder je bent enkel jaloers
Het zijn de Woeste Jongens!

Je moet vechten voor je recht om te feesten
Je moet vechten voor je recht om te feesten
Feesten, feesten