Vertaling van: Gabriel Rios - Gold
Ik zal je mond kussen
En slik je heel door
Ik houd aan mijn claim vast
Als een oude 49'er *)
Eigenzinnig en mager
Voor stof in de wond
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Nu uit de weg
We gaan voor goud
Ik houd aan mijn claim vast
Als een oude 49'er
De stad uit
En deze kamer binnen
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Op jou en mij
Water dat naar beneden komt
Leg me neer
Zeg me dat ik ben gevonden
Want ik heb gedronken van de vloed
Eigenzinnig en mager
Voor stof in de wond
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Heilig water
Heilig water dat naar beneden komt Want ik heb gedronken van de vloed
Daar waar niemand genoeg krijgt
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Dit is de pijn waar we van hebben gehoord
En ja, ik ga
Je neerleggen
Dus vertel me dat je gevonden bent
Je wist waarvoor ik kwam
Ging de stad uit
En deze kamer binnen
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Heilig water
Zoet water
Heilig water dat naar beneden komt
*) In 1849 was er een goldrush naar Californie. Goudzoekers konden een stuk land
claimen waar ze naar goud mochten zoeken.
En slik je heel door
Ik houd aan mijn claim vast
Als een oude 49'er *)
Eigenzinnig en mager
Voor stof in de wond
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Nu uit de weg
We gaan voor goud
Ik houd aan mijn claim vast
Als een oude 49'er
De stad uit
En deze kamer binnen
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Op jou en mij
Water dat naar beneden komt
Leg me neer
Zeg me dat ik ben gevonden
Want ik heb gedronken van de vloed
Eigenzinnig en mager
Voor stof in de wond
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Heilig water
Heilig water dat naar beneden komt Want ik heb gedronken van de vloed
Daar waar niemand genoeg krijgt
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Dit is de pijn waar we van hebben gehoord
En ja, ik ga
Je neerleggen
Dus vertel me dat je gevonden bent
Je wist waarvoor ik kwam
Ging de stad uit
En deze kamer binnen
Voor dat heilige water dat naar beneden komt
Heilig water
Zoet water
Heilig water dat naar beneden komt
*) In 1849 was er een goldrush naar Californie. Goudzoekers konden een stuk land
claimen waar ze naar goud mochten zoeken.