Vertaling van: Breaking Benjamin - Hopeless
Hier lig ik voor altijd
Pijn blijft bestaan
Zal het water me meesleuren en het allemaal weg wassen?
Kom en neem me mee
Welkom in het spel
Zal de stroom me meesleuren en me weg brengen?
Plotseling begint het licht te vervagen
HOPELOOS
Ik val neer
VUIL
Ik kan niet wakker worden
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten
WAARDELOOS
Het is nu voorbij
SCHULDIG
Er is geen uitweg
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten Stil ga ik onder
Ik ben niet bang
Ik kan het daglicht zien schijnen
En traag verdwijnen
Veilig om te zeggen het is voorbij
Zink in het graf
Er is niks overgebleven vanbinnen
Maar ik ben klaarwakker
Ik kan de duivel mijn naam horen roepen
HOPELOOS
Ik val neer
VUIL
Ik kan niet wakker worden
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten
WAARDELOOS
Het is nu voorbij
SCHULDIG
Er is geen uitweg
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten
Pijn blijft bestaan
Zal het water me meesleuren en het allemaal weg wassen?
Kom en neem me mee
Welkom in het spel
Zal de stroom me meesleuren en me weg brengen?
Plotseling begint het licht te vervagen
HOPELOOS
Ik val neer
VUIL
Ik kan niet wakker worden
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten
WAARDELOOS
Het is nu voorbij
SCHULDIG
Er is geen uitweg
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten Stil ga ik onder
Ik ben niet bang
Ik kan het daglicht zien schijnen
En traag verdwijnen
Veilig om te zeggen het is voorbij
Zink in het graf
Er is niks overgebleven vanbinnen
Maar ik ben klaarwakker
Ik kan de duivel mijn naam horen roepen
HOPELOOS
Ik val neer
VUIL
Ik kan niet wakker worden
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten
WAARDELOOS
Het is nu voorbij
SCHULDIG
Er is geen uitweg
Ik kan niet volhouden
Ik zal niet loslaten