Vertaling van: Michael W. Smith - I'll be your friend
Zoveel herinneringen en zo'n lange afstand
Is de weg die zich achter ons uitstrekt
We hebben gelachen en gehuild
Maar al deze momenten maken ons één
Ik zal jouw vriend zijn voor het leven
Ondanks de wind en de regen van elk seizoen
Zal niet weglopen in de moeilijke tijden
Ik zal je vriend zijn
Ik zeg ik zal jouw vriend zijn
Zo zeker dat de rivier naar de zee stroomt
Zo hoog als de bergen die in de lucht reiken
Zo ben jij bij mij tot het einde
En heb jij me er weer bovenop geholpen Ik zal jouw vriend zijn voor het leven
Ondanks de wind en de regen van elk seizoen
Zal niet weglopen in de moeilijke tijden
Ik zal je vriend zijn
Ik zeg ik zal jouw vriend zijn
Dus houd vol in het dal
Je hoeft het niet alleen te doen
Want in de moeilijke periodes
Worden we sterker
Als we leren, als we leven
Dat we leven wanneer we geven
Ik zal jouw vriend zijn voor het leven
Ondanks de wind en de regen van elk seizoen
Zal niet weglopen in de moeilijke tijden
Ik zal je vriend zijn
Ik zeg ik zal jouw vriend zijn
Is de weg die zich achter ons uitstrekt
We hebben gelachen en gehuild
Maar al deze momenten maken ons één
Ik zal jouw vriend zijn voor het leven
Ondanks de wind en de regen van elk seizoen
Zal niet weglopen in de moeilijke tijden
Ik zal je vriend zijn
Ik zeg ik zal jouw vriend zijn
Zo zeker dat de rivier naar de zee stroomt
Zo hoog als de bergen die in de lucht reiken
Zo ben jij bij mij tot het einde
En heb jij me er weer bovenop geholpen Ik zal jouw vriend zijn voor het leven
Ondanks de wind en de regen van elk seizoen
Zal niet weglopen in de moeilijke tijden
Ik zal je vriend zijn
Ik zeg ik zal jouw vriend zijn
Dus houd vol in het dal
Je hoeft het niet alleen te doen
Want in de moeilijke periodes
Worden we sterker
Als we leren, als we leven
Dat we leven wanneer we geven
Ik zal jouw vriend zijn voor het leven
Ondanks de wind en de regen van elk seizoen
Zal niet weglopen in de moeilijke tijden
Ik zal je vriend zijn
Ik zeg ik zal jouw vriend zijn