Vertaling van: The Ramones - 7 and 7 is
Toen ik een jongen was dacht ik aan
De tijden dat ik een man zou zijn
Ik zou in een fles zitten
En net doen alsof ik in een blikje was
In mijn eenzame kamer zou ik zitten
Mijn geest in een ijshoorntje
Je kunt me weggooien als je wilt
Want ik ben een bot en ik ga
Oep-ip-ip oep-ip-ip, ja! Als ik niet begin te huilen
Is het omdat ik geen ogen heb
Mijn vader zit in de openhaard
En mijn hond ligt gehypnotiseerd neer
Door een scheur van licht kon ik mijn weg niet vinden
Gevangen in een nacht, maar ik ben een dag en ik ga
Oep-ip-ip oep-ip-ip, ja!
Één... Twee... Drie... Vier!
De tijden dat ik een man zou zijn
Ik zou in een fles zitten
En net doen alsof ik in een blikje was
In mijn eenzame kamer zou ik zitten
Mijn geest in een ijshoorntje
Je kunt me weggooien als je wilt
Want ik ben een bot en ik ga
Oep-ip-ip oep-ip-ip, ja! Als ik niet begin te huilen
Is het omdat ik geen ogen heb
Mijn vader zit in de openhaard
En mijn hond ligt gehypnotiseerd neer
Door een scheur van licht kon ik mijn weg niet vinden
Gevangen in een nacht, maar ik ben een dag en ik ga
Oep-ip-ip oep-ip-ip, ja!
Één... Twee... Drie... Vier!