Vertaling van: Jack Johnson - Bubble Toes
Het is zo simpel als iets
Dat niemand weet dat haar ogen zo groot zijn
Als haar bruisende tenen
Aan doe voeten van een koningin van
De harten van de kaarten en haar voeten zijn helemaal
Bedekt met teerballen en littekens
Het is zo gewoon als iets
Dat niemand weet dat haar schoonheid haar zal
Volgen, waar ze ook naartoe gaat
Bovenop de heuvel aan de achterkant van haar huis
Daar zou ze me voor altijd liefhebben
Ik weet dat ze dat zou kunnen
Ik herinner me toen jij en ik, mmm
Hoe we gewoon goede vrienden waren
Wou me niets geven
Maar alles wat ik wilde was een beetje
Ze heeft een heleboel redenen
Ze kan er niet één bedenken
Dat vertrek kan goedpraten
En hij heeft er geen
Maar hij denkt dat hij zoveel problemen heeft
Man hij heeft, te veel tijd om te verspillen
Zijn dromen zijn als reclamespotjes
Maar haar dromen zijn fotomateriaal en
Onze dromen lijken zoveel op elkaar
Ook al worden ze vaak onderschat
Het is zo simpel als iets
Dat niemand weet dat haar ogen zo groot zijn
Als haar bruisende tenen
Aan doe voeten van een koningin van
De harten van de kaarten en haar voeten zijn helemaal
Bedekt met teerballen en
La da da da da da
Nou, ik was aan het lunchen in het D. L. G.
Toen er zo'n klein meisje aankwam en naast me ging zitten
Ik had nog nooit iemand zo zien bewegen als zij
Nou ze deed het en ze doet het en ze zal het opnieuw doen Als je beweegt als een kwal
Ritme betekent niks
Je gaat mee met de muziek
Je stopt niet
Beweeg als een kwal
Ritme is niks
Je gaat mee met de muziek
Je stopt niet
Het is zo normaal als iets
Dat niemand het weet
Haar schoonheid zal volgen waar ze ook naartoe gaat
Bovenop de heuvel aan de achterkant van haar huis
In het bos
Zal ze voor altijd van me houden, ik weet dat ze
La da da da da da
Als je nou eens zou luisteren
Zou je héél misschien begrijpen wat je mist
Je mist mij
Als je nou eens zou luisteren
Zou je héél misschien begrijpen wat je mist
Je mist mij
Het is zo simpel als iets
Dat niemand weet dat haar ogen zo groot zijn
Als haar bruisende tenen
Aan doe voeten van een koningin van
De harten van de kaarten en haar voeten zijn helemaal
Bedekt met teerballen en
La da da da da da
Dat niemand weet dat haar ogen zo groot zijn
Als haar bruisende tenen
Aan doe voeten van een koningin van
De harten van de kaarten en haar voeten zijn helemaal
Bedekt met teerballen en littekens
Het is zo gewoon als iets
Dat niemand weet dat haar schoonheid haar zal
Volgen, waar ze ook naartoe gaat
Bovenop de heuvel aan de achterkant van haar huis
Daar zou ze me voor altijd liefhebben
Ik weet dat ze dat zou kunnen
Ik herinner me toen jij en ik, mmm
Hoe we gewoon goede vrienden waren
Wou me niets geven
Maar alles wat ik wilde was een beetje
Ze heeft een heleboel redenen
Ze kan er niet één bedenken
Dat vertrek kan goedpraten
En hij heeft er geen
Maar hij denkt dat hij zoveel problemen heeft
Man hij heeft, te veel tijd om te verspillen
Zijn dromen zijn als reclamespotjes
Maar haar dromen zijn fotomateriaal en
Onze dromen lijken zoveel op elkaar
Ook al worden ze vaak onderschat
Het is zo simpel als iets
Dat niemand weet dat haar ogen zo groot zijn
Als haar bruisende tenen
Aan doe voeten van een koningin van
De harten van de kaarten en haar voeten zijn helemaal
Bedekt met teerballen en
La da da da da da
Nou, ik was aan het lunchen in het D. L. G.
Toen er zo'n klein meisje aankwam en naast me ging zitten
Ik had nog nooit iemand zo zien bewegen als zij
Nou ze deed het en ze doet het en ze zal het opnieuw doen Als je beweegt als een kwal
Ritme betekent niks
Je gaat mee met de muziek
Je stopt niet
Beweeg als een kwal
Ritme is niks
Je gaat mee met de muziek
Je stopt niet
Het is zo normaal als iets
Dat niemand het weet
Haar schoonheid zal volgen waar ze ook naartoe gaat
Bovenop de heuvel aan de achterkant van haar huis
In het bos
Zal ze voor altijd van me houden, ik weet dat ze
La da da da da da
Als je nou eens zou luisteren
Zou je héél misschien begrijpen wat je mist
Je mist mij
Als je nou eens zou luisteren
Zou je héél misschien begrijpen wat je mist
Je mist mij
Het is zo simpel als iets
Dat niemand weet dat haar ogen zo groot zijn
Als haar bruisende tenen
Aan doe voeten van een koningin van
De harten van de kaarten en haar voeten zijn helemaal
Bedekt met teerballen en
La da da da da da