Vertaling van: Cascada - Everytime I Hear Your Name

Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor

Toen je bij mij wegging zei je voor de laatste keer vaarwel
Ik had nooit gedacht dat je zes maanden later nog altijd in mijn leven zou zijn

Ik heb geprobeerd je te vergeten, je uit mijn hoofd te zetten
Maar de herinneringen vervagen niet
Ik kan niet weglopen, kan me niet verbergen voor dit gevoel vanbinnen
De pijn gaat maar niet weg

Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
Schat, met één enkel woord
Kan ik jouw gezicht weer zien
Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
En wil ik terug naar wat we hadden
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor Nu ben ik er zeker van dat je een meisje gevonden hebt om mijn lege plaats op te vullen
(Lege plaats)
Maar ik zit vast met de liefde die we deelden
En de tijd kan het gewoon niet uitwissen

Ik heb geprobeerd je te vergeten, je uit mijn hoofd te zetten
Maar de herinneringen vervagen niet
Ik kan niet weglopen, kan me niet verbergen voor dit gevoel vanbinnen
De pijn gaat maar niet weg (pijn gaat maar niet weg)

Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
Schat, met één enkel woord
Kan ik jouw gezicht weer zien
Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
En wil ik terug naar wat we hadden
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor

Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
Schat, met één enkel woord
Kan ik jouw gezicht weer zien
Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
En wil ik terug naar wat we hadden
Elke keer als ik je naam hoor