Vertaling van: Amos Lee - All My Friends

Al mijn vrienden
Leven allemaal met pijn
Verlangen naar de warmte van jeugd
om hen weer thuis te brengen
Al mijn vrienden
Hebben gebroken harten
En als de wereld een podium is
dan zoeken wij naar onze rollen

We trotseren de windvlagen die de sterkste bomen breken
Verlangen naar de zoete zachte zomerbries

Al mijn vrienden
Hebben gebroken vleugels
Nooit zul je hen horen vragen
waarom de gekooide vogel zingt
Al mijn vrienden
Weten hoe ze moeten leven
Oh, zoveel zorgen en zoveel liefde om te geven

We trotseren de windvlagen die de sterkste bomen breken
Verlangen naar de zoete zachte zomerbries Nu weten we allemaal dat de storm onderweg is
Iedereen wil weten welke weg in te slaan
Ik zie de menigten rennen
De wind zal gaan waaien

Al mijn vrienden zijn mij deerbaar
Oh wanneer storm komt
dan zijn zij even dichtbij als familie
Al mijn vrienden zijn degenen die ik kies
Oh, wanneer ik hun hoor kloppen
Dan weet je dat ik niet kan weigeren

We trotseren de windvlagen die de sterkste bomen breken
Verlangen naar de zoete zachte zomerbries

Al mijn vrienden