Vertaling van: 311 - Walking Alone

Kom samen zoals een voet in een schoen,
Alleen deze keer denk ik dat ik mijn voet in mijn mond stak.
Luidop denkend en zinloos handelend
Iedereen omver gooiend die in mijn weg staat.

Soms moet ik me verontschuldigen
Soms moet ik toegeven dat ik geen gelijk heb.
Soms zou ik beter mijn mond dicht houden,
Of gewoon hallo zeggen.
Soms voel ik me nog steeds alleen wandelend. Wandel op eierschalen op mijn oude stampende grond,
Maar toch is er echt niemand over, die rond hangt.
Is dat niet weer een bekend gezicht?
Te dronken om door te krijgen dat ze aan het wegvagen zijn

I stuck my foot in my mouth: Zei het verkeerde op het verkeerde moment
Old stomping ground: Oude vertrouwde grond, waar je vaak was/bent.