Vertaling van: 311 - Brat

Mam en pap zien er niet zo goed uit dezer dagen
Ze worden oud
De dood nadert en haalt in
Voor zover ik weet
Heb een plan van actie en koel bloed
En het ruikt naar trotsering
Ik zal gewoon wachten tot mam en pap sterven
En heb mijn erfenis

Wel nu wil ik meer
Want ik begin me te vervelen
En ik ga snel nergens heen
Eens was ik vervuld van twijfel
Nu is het allemaal opgelost
Niets goeds blijft bestaan Kraaienpoten en ontbinding treden in
En de tijd raakt op
Het rente percentage over mijn ouders' inkomen
Wint hogere macht
Ik ben een snotneus smeerlap
Zonder een baan
En ik weet verdomd goed dat ik die zou moeten hebben
Mam en pap zien er niet zo goed uit dezer dagen
Maar mijn toekomst ziet er goed uit

Wel nu wil ik meer
Want ik begin me te vervelen
En ik ga nel nergens heen
Eens was ik vervuld vah twijfel
Nu is het allemaal opgelost
Niets goeds blijft bestaan
Wel nu wil ik meer
Want ik begin me te vervelen
En ik ga snel nergens heen
Eens was ik vervuld van twijfel
Nu is het allemaal opgelost
Niets goeds blijft bestaan