Vertaling van: The Beatles - Across The Universe
Woorden stromen uit als eindeloze regen in een papieren kopje
Ze glibberen als ze voorbij komen, ze glijden weg door het universum
Poelen van verdriet, golven van blijheid drijven door mijn open geest
Nemen bezit van mij en liefkozen me
Jai guru deva om *)
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Beelden van gebroken licht dansen voor me als miljoenen ogen
Ze roepen me weer en weer door het universum
Gedachten meanderen als een rusteloze wind in een brievenbus, zij
Tuimelen blindelings terwijl ze hun weg banen
Door het universum
Jay guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Geluiden van gelach, schaduwen van aarde klinken
Door mijn open inzichten wekken me op en nodigen me uit
Eindeloze onsterfelijke liefde straalt rondom me als een miljoen zonnen, het
Roept me weer en weer
Door het universum
Jay guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen *) Jai guru deva om
betekent zoiets als
Dank of ere aan onze hemelse leraar -oem-
Ze glibberen als ze voorbij komen, ze glijden weg door het universum
Poelen van verdriet, golven van blijheid drijven door mijn open geest
Nemen bezit van mij en liefkozen me
Jai guru deva om *)
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Beelden van gebroken licht dansen voor me als miljoenen ogen
Ze roepen me weer en weer door het universum
Gedachten meanderen als een rusteloze wind in een brievenbus, zij
Tuimelen blindelings terwijl ze hun weg banen
Door het universum
Jay guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Geluiden van gelach, schaduwen van aarde klinken
Door mijn open inzichten wekken me op en nodigen me uit
Eindeloze onsterfelijke liefde straalt rondom me als een miljoen zonnen, het
Roept me weer en weer
Door het universum
Jay guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen *) Jai guru deva om
betekent zoiets als
Dank of ere aan onze hemelse leraar -oem-