Vertaling van: The Beatles - Baby's In Black

Och heden, wat kan ik doen
Mijn lief gaat in zwart en ik voel me bedroefd
Zeg me, wat kan ik doen

Zij denkt aan hem en daarom kleedt ze zich in het zwart
En hoewel hij nooit terug zal komen, kleedt zij zich in het zwart

Och heden, wat kan ik doen
Mijn lief gaat in zwart en ik voel me bedroefd
Zeg me, wat kan ik doen

Ik denk aan haar, maar zij denkt alleen aan hem
En hoewel het maar een bevlieging is, zij denkt aan hem Oh, hoe lang zal het duren
Voor ze de fout ziet die ze maakt
Hemeltjelief wat kan ik doen

Mijn lief gaat in zwart en ik voel me bedroefd
Zeg me, wat kan ik doen

Zij denkt aan hem en kleedt zich in het zwart
En hoewel hij nooit terug zal komen, kleedt zij zich in het zwart

Och heden, wat kan ik doen
Mijn lief gaat in zwart en ik voel me bedroefd
Zeg me, wat kan ik doen