Vertaling van: The Beatles - I Should Have Known Better

Ik had beter moeten weten met een meisje als jij
Dat ik van alles wat je doet zou houden
en dat doe ik, hey hey en dat doe ik
whoa, whoa, Ik heb nooit beseft wat een kus kon betekenen
Dit kan alleen mij overkomen
Zie je dat niet, zie je dat niet?
Dat als ik je zeg dat ik van je houd
Ga je zeggen dat je ook van mij houdt hoo hoo
hoo hoo oh
En als ik je vraag de mijne te worden
Ga je zeggen dat je ook van mij houdt
dus, oh, ik had een boel dingen eerder moeten beseffen
Als dit liefde is, moet je me meer geven
Geef me meer hey hey geef me meer
whoa, whoa, Ik heb nooit beseft wat een kus kon betekenen
Dit kan alleen mij overkomen
Zie je dat niet, zie je dat niet?
Dat als ik je zeg dat ik van je houd, oh
Ga je zeggen dat je ook van mij houdt, oh
En als ik je vraag de mijne te worden
Ga je zeggen dat je ook van mij houdt
Je houdt ook van mij
Je houdt ook van mij