Vertaling van: The Beatles - If I Fell

Als ik verliefd op je word
Wil je me dan beloven trouw te zijn
En me helpen te begrijpen
Want ik ben eerder verliefd geweest
Ik ontdekte, dat liefde meer was
Dan alleen maar handjes vasthouden

Als ik je mijn hart schenk
Moet ik er zeker van zijn
Vanaf het allereerste begin
Dat je meer van me zult houden dan zij Als ik je vertrouw, oh alsjeblieft
Ga er dan niet vandoor om je te verstoppen
Als ik ook van jou houd, oh alsjeblieft
Kwets mijn trots dan niet, zoals zij dat deed

Want ik zou de pijn niet kunnen verdragen
En ik zou het triest vinden, als onze liefde vergeefs was

Ik hoop dus, dat je ziet dat ik
Het geweldig zou vinden van je te houden
En dat zij zal huilen
Als ze er achter komt, dat we uiteen zijn
Als ik verliefd op jou word.