Vertaling van: The Beatles - Penny Lane

Op Penny Lane is er een kapper waar foto's te zien zijn
Van elk hoofd waarvan hij het genoegen had te mogen kennen
En alle mensen die komen en gaan
Stoppen en groeten

Op de hoek zit een bankier met een motorvoertuig
De kleine kinderen lachen hem achter zijn rug uit
En de bankier draagt nooit een regenjas
In de stromende regen, zo vreemd

Penny lane zit in mijn oren en ogen
Daar onder de blauwe voorstadsluchten
Zit ik en daar, ondertussen

Op Penny lane is een brandweerman met een zandloper
En in zijn zak zit een foto van de koningin
Hij vindt het leuk zijn brandweerwagen schoon te houden
Het is een schone machine Penny lane zit in mijn oren en ogen
Een maaltijd van vis en friet
In de zomer en daar, ondertussen

Onder de beschutting midden op een rotonde
De mooie verpleegster verkoopt papavers van een dienblad
En hoewel ze voelt alsof ze in een toneelstuk speelt
Is ze er toch

Op Penny lane scheert de kapper een nieuwe klant
We zien de bankier die zit te wachten op een scheerbeurt
En dan komt de brandweerman binnengestormd
Vanuit de stromende regen, zo vreemd

Penny lane zit in mijn oren en ogen
Daar onder de blauwe voorstadsluchten
Zit ik en daar, ondertussen
Penny lane zit in mijn oren en ogen
Daar onder de blauwe voorstadsluchten
Penny lane