Vertaling van: The Beatles - Roll Over Beethoven

Nou, ik ga een briefje schrijven
Ga die opsturen naar mijn lokale DJ
Ja, het is een opwindende kleine opname
Ik wil dat mijn jockey hem speelt
Roll over Beethoven
Ik moet hem vandaag weer horen

Weet je, mijn temperatuur stijgt
De jukebox blaast een zekering op
Mijn hart slaat het ritme
En mijn ziel blijft de blues zingen
Roll over Beethoven
Vertel Tschaikowsky het nieuws

Ik heb een rockende longontsteking
Ik heb een injectie rhythm 'n' blues nodig
Ik denk de rolling artritis opgelopen te hebben
Toen ik bij de ritme revue zat
Roll over Beethoven
Rockend twee aan twee

Nou, als je het voelt en het leuk vindt
Haal je geliefde en reel en rock
Roll over en beweeg je op en neer
Een klein beetje verder omhoog en reel en rock
Roll over
Roll over Beethoven
Rockend twee aan twee (Woo) Nou, vroeg in de ochtend
En ik waarschuw je
Trap niet op mijn blauwe suède schoenen
Hey diddle diddle
Ik speel mijn viool
Ik heb niets te verliezen
Roll over Beethoven
En vertel Tsjajkovski het nieuws

Je weet dat ze wiebelt als een glimworm
Danst als een draaitol
Ze heeft een dwaze partner
Je zou ze moeten zien reelen an rocken
Zolang ze nog een dubbeltje heeft
Zal de muziek nooit stoppen

Roll over Beethoven, roll over Beethoven
Roll over Beethoven, roll over Beethoven
Roll over Beethoven
En geniet van deze rhythm 'n' blues

*) Rock and roll en reel zijn muziekstijlen c.q. dansen