Vertaling van: Destiny's Child - Nasty Girl
Je bent zo stout (stout) vunzig (stout)
Sletterig (stout) Klasseloos (stout)
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Je lichaam schudden voor die man,
er erg vuil en stout uitziend
Je zou zweren dat je er mooi uitzag in die lompen,
met je kont helemaal uitstekend
vunzig
Sletje trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet rond in je buurt zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Jij stoute meid, je bent stout, vunzig
Jij klasseloze meid, je bent sletterig, vreemd
Ik heb nooit een meisje ontmoet
dat de dingen doet die jij doet
Verander je pad,
want anders zal je het deksel op de neus krijgen
Trek wat kleren aan meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid De billen uitstekend, tong uit de mond,
een décoletee van hier tot
Mexico
Ze loopt wat schuintjes, een hand op haar heup
Wanneer ze bij je raakt laat ze zich gaan
Stouterik trek wat kleren aan, je ziet er zo laag uit
Stouterik ik weet niet
waarom je niet gewoon gaat zitten
Naaldhakken aan haar voeten,
je zou zweren dat ze heet was,
Al flirtend met iedere man ziet ze zitten
Haar broek laag hangend, ze zegt nooit nee
Iedereen weet dat ze gemakkelijk te krijgen is
Stouterik trek wat kleren aan, je ziet er vuil uit
Stouterik wat is je probleem, je zou je moeten schamen
Moeilijk... voor vrouwen als mij
om wat integriteit te behouden
Je maakt het moeilijk...
voor meisjes zoals ikzelf om zichzelf te respecteren
En waardigheid te hebben
Jij stoute meid, je bent stout, vunzig
Jij klasseloze meid, je bent sletterig, vreemd
S-T-O-U-T je bent stout, V-R-E-E-M-D je bent vreemd
Meisje waar is je T-R-O-T-S, trek wat kleren aan
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Je bent zo stout meid, je bent zo...
je bent zo stout meid
Je bent zo stout meid, je bent zo...
je bent zo stout meid
Trek wat kleren aan meisje!
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Sletterig (stout) Klasseloos (stout)
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Je lichaam schudden voor die man,
er erg vuil en stout uitziend
Je zou zweren dat je er mooi uitzag in die lompen,
met je kont helemaal uitstekend
vunzig
Sletje trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet rond in je buurt zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Jij stoute meid, je bent stout, vunzig
Jij klasseloze meid, je bent sletterig, vreemd
Ik heb nooit een meisje ontmoet
dat de dingen doet die jij doet
Verander je pad,
want anders zal je het deksel op de neus krijgen
Trek wat kleren aan meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid De billen uitstekend, tong uit de mond,
een décoletee van hier tot
Mexico
Ze loopt wat schuintjes, een hand op haar heup
Wanneer ze bij je raakt laat ze zich gaan
Stouterik trek wat kleren aan, je ziet er zo laag uit
Stouterik ik weet niet
waarom je niet gewoon gaat zitten
Naaldhakken aan haar voeten,
je zou zweren dat ze heet was,
Al flirtend met iedere man ziet ze zitten
Haar broek laag hangend, ze zegt nooit nee
Iedereen weet dat ze gemakkelijk te krijgen is
Stouterik trek wat kleren aan, je ziet er vuil uit
Stouterik wat is je probleem, je zou je moeten schamen
Moeilijk... voor vrouwen als mij
om wat integriteit te behouden
Je maakt het moeilijk...
voor meisjes zoals ikzelf om zichzelf te respecteren
En waardigheid te hebben
Jij stoute meid, je bent stout, vunzig
Jij klasseloze meid, je bent sletterig, vreemd
S-T-O-U-T je bent stout, V-R-E-E-M-D je bent vreemd
Meisje waar is je T-R-O-T-S, trek wat kleren aan
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohh oh oh oh
Je bent zo stout meid, je bent zo...
je bent zo stout meid
Je bent zo stout meid, je bent zo...
je bent zo stout meid
Trek wat kleren aan meisje!
Stouterik trek wat kleren aan, heb ik gezegd
Loop niet je huis uit zonder kleren aan,
heb ik gezegd
Meid wat dacht je nu, er zó laag uit zien,
heb ik gezegd
Mannen willen geen heet vrouwtje
dat de buurt al is rond geweest
Vrouwtje, jij stout meid