Vertaling van: Destiny's Child - Happy Face
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op,
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker en realiseerde me
dat deze wereld
nog helemaal niet zo slecht is,
ik keek naar de wereld
door de ogen van een kind en
ik zag deze prachtige
dingen waar je normaal
nooit over nadenkt,
zoals de oceaan, het maanlicht,
sterren en wolken,
het is ongelooflijk hoe we
onze zegeningen
niet waarderen,
er zijn genoeg mensen
die me niet mogen,
maar er zijn er meer
die me wel mogen
en ik hou van mezelf,
soms wordt het moeilijk,
wordt het moeilijk
maar ik kan niet opgeven,
niet opgeven
'k haal gewoon diep adem,
doe mijn ogen dicht
voel de liefde
en glimlach
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op,
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
het ligt aan mij,
ik wil gewoon gelukkig zijn,
gelukkig zijn,
gewoon gelukkig zijn
vandaag is de dag
dat ik wil zeggen
dat ik het
verleden achter mij laat,
geen vijanden meer
klaar, want
(klaar, want)
want ik leef in deze wereld
(leef in deze wereld)
ik wil een verandering maken
(ik wil een verandering maken)
ik ga een verandering maken
(ik ga een verandering maken)
ik zet mijn vrolijke gezicht op ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
komt weer goed
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
alles komt weer goed,
komt weer goed
alles komt weer goed,
alles komt weer goed
alles wordt weer okay,
komt weer goed
alles komt weer goed,
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
met een vrolijk gezicht
ik vlieg, ik vlieg, ik vlieg,
ik vlieg ik vlieg,
ik vlieg, ik vlieg,
ik vlieg ik vlieg,
ik vlieg, ik vlieg,
ik vlieg
vlieg, vlieg
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op,
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker en realiseerde me
dat deze wereld
nog helemaal niet zo slecht is,
ik keek naar de wereld
door de ogen van een kind en
ik zag deze prachtige
dingen waar je normaal
nooit over nadenkt,
zoals de oceaan, het maanlicht,
sterren en wolken,
het is ongelooflijk hoe we
onze zegeningen
niet waarderen,
er zijn genoeg mensen
die me niet mogen,
maar er zijn er meer
die me wel mogen
en ik hou van mezelf,
soms wordt het moeilijk,
wordt het moeilijk
maar ik kan niet opgeven,
niet opgeven
'k haal gewoon diep adem,
doe mijn ogen dicht
voel de liefde
en glimlach
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op,
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
het ligt aan mij,
ik wil gewoon gelukkig zijn,
gelukkig zijn,
gewoon gelukkig zijn
vandaag is de dag
dat ik wil zeggen
dat ik het
verleden achter mij laat,
geen vijanden meer
klaar, want
(klaar, want)
want ik leef in deze wereld
(leef in deze wereld)
ik wil een verandering maken
(ik wil een verandering maken)
ik ga een verandering maken
(ik ga een verandering maken)
ik zet mijn vrolijke gezicht op ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
komt weer goed
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
alles komt weer goed,
komt weer goed
alles komt weer goed,
alles komt weer goed
alles wordt weer okay,
komt weer goed
alles komt weer goed,
alles komt weer goed,
alles wordt weer okay
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
de zon scheen
en ik zette mijn vrolijke gezicht op
ik leef, ik ben bekwaam,
ik adem, ik ben dankbaar
omdat ik mijn vrolijke gezicht op kan zetten
ik werd wakker vanmorgen
met een vrolijk gezicht
ik vlieg, ik vlieg, ik vlieg,
ik vlieg ik vlieg,
ik vlieg, ik vlieg,
ik vlieg ik vlieg,
ik vlieg, ik vlieg,
ik vlieg
vlieg, vlieg