Vertaling van: Destiny's Child - Birthday

het is jouw verjaardag
je hoeft niks te doen

de tijd is gekomen
en is eindelijk hier
dineren bij kaarslicht
of ga rustig zitten lieverd
wat jij maar wilt
jongen aan jou de keus
we kunnen het vieren schatje
omdat het jouw verjaardag is
doe nu je ogen dicht schat
luister naar de melodie
alles wat je wilt mijn lieverd
je hoeft het me maar te vragen
het is de dag voor ons om samen te delen
dus laat je problemen achterwege
het is nu in mij
en maak van deze dag geschiedenis

het is jouw verjaardag
we kunnen de tijd samen besteden
we kunnen het vieren
jij en ik
het is jouw verjaardag
dus schatje blaas de kaarsen uit
we gaan het vieren
je weet dat het jouw verjaardag is ik verzend uitnodigingen
om al je vrienden te laten weten dat
het jouw verjaardag is
maar alles wat ik echt wil doen
is je inpakken en het fijn hebben
om je helemaal voor mezelf te houden
het is jouw verjaardag
de stemming is nu goed
en je hoeft niet te fantaseren
al je dromen kunnen uitkomen
maar het is aan jou
als je niet kan beslissen jongen
geef me dan gewoon al je gedachten
ik heb een verassing
een cadeautje dat je leuk vind

refrein

het is jouw verjaardag
je hoeft niks te doen