logo songteksten.net

Vertaling van: Destiny's Child - Say My Name

Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als niemand om je heen is, zeg dan liefje ik hou van jou
Als je geen spelletje speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal koel, je noemt me niet liefje
Waarom die verandering?

Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als niemand om je heen is, zeg dan liefje ik hou van jou
Als je geen spelletje speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal koel, je noemt me niet liefje
Ik zou maar mijn naam zeggen

Iedere andere dag, als ik zou bellen, zou je zeggen
"Liefje, hoe was je dag?"
Maar vandaag, is niet zoals normaal
Elk woord is "Uh huh", "Ja, ok"
Kan het soms zijn dat je thuis was met een ander meisje

Als je het daar bracht, allereerst, laat me praten
Ik ben niet diegene die gaat zitten en waarmee gespeeld wordt
Dus bewijs je voor mij
Ben ik het meisje dat je wil hebben
Waarom zeg je niet de dingen die je gister tegen me zei

Ik weet dat je zegt dat ik dingen veronderstel
Iets is leuk, zo lijkt het tenminste
Zou dat niet de reden zijn, waarom je raar doet
Als niemand je tegenhoud van mij
Want ik weet hoe je normaal doet
Wanneer je alles tegen me zegt keer twee
Waarom kun je niet gewoon de waarheid vertellen
Als er iemand is, zeg me da wie

Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als niemand om je heen is, zeg dan liefje ik hou van jou
Als je geen spelletje speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal koel, je noemt me niet liefje
Waarom die verandering?
Wat is dit
Zeg de waarheid, met wie was je
Hoe zou jij het vinden als ik met mijn kliekje kwam
Probeer het niet te veranderen
Je zegt dat je moet gaan
Terwijl je twee seconden geleden zei, dat je net thuis kwam

Het is moeilijk te geloven dat je alleen this bent
Toen ik net een stem hoorde, hoorde ik de stem van iemand anders
Stel gewoon de vraag waarom
Heb je het gevoel dat je moet liegen
Je komt vast te zitten in je eigen web
Wanneer je mijn naam niet kunt zeggen

Ik weet dat je zegt dat ik dingen veronderstel
Iets is leuk, zo lijkt het tenminste
Zou dat niet de reden zijn, waarom je raar doet
Als niemand je tegenhoud van mij
Want ik weet hoe je normaal doet
Wanneer je alles tegen me zegt keer twee
Waarom kun je niet gewoon de waarheid vertellen
Als er iemand is, zeg me da wie

Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als niemand om je heen is, zeg dan liefje ik hou van jou
Als je geen spelletje speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal koel, je noemt me niet liefje
Waarom die verandering?

Waar mijn meiden zijn
(Yea yea yea yea yea yea)
Kun je dat zeggen kom op
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea, yea yea yea)
Alle meiden zeggen
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
Wat? Ik kan je niet verstaan
(Yea yea yea yea)
Al mijn meiden zeggen
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
Alle meisjes zeggen
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
Breek het af
(Oh woo, oh)
Oh oh, D.C., Breng het naar de brug
Kom op

Ik weet dat je zegt dat ik dingen veronderstel
Iets is leuk, zo lijkt het tenminste
Zou dat niet de reden zijn, waarom je raar doet
Als niemand je tegenhoud van mij
Want ik weet hoe je normaal doet
Wanneer je alles tegen me zegt keer twee
Waarom kun je niet gewoon de waarheid vertellen
Als er iemand is, zeg me da wie

Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als niemand om je heen is, zeg dan liefje ik hou van jou
Als je geen spelletje speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal koel, je noemt me niet liefje
Waarom die verandering?