logo songteksten.net

Vertaling van: Geri Halliwell - Mi Chico Latino

Ik heb een geheim wat ik niet kan bewaren,
het is maar een fluistering van een verre herinnering,
Gewoon maar een droom of daar lijkt het op
neem me mee terug naar de plek waar ik liever wil zijn

Je hebt een glans in m'n ogen gebracht
dat de donkerste hemel verlicht,
Ik geef op, ik laat het gaan
ik vind m'n weg wel

Dus voer me terug naar m'n heerlijke leventje
om m'n liefde te vinden, m'n zoetige leven
Laat me zien waar ik heen moet gaan
waar mijn latino-jongen is
Gestolen momenten, de tijd is verloren
m'n ogen zijn geopend voor dit levenslange mysterie
en dus ga ik verder met wat ik weet,
Grijp m'n kansen en ren mee met het lot

Ik heb een glans in m'n blik
ik maak me los en neem afscheid,
ik ben vrij om te gaan en staan waar ik wil,
ik laat het los en vind m'n weg wel, dus

Het is enig, zoet en klein
Ik weet het niet, ik weet het niet
Maar het is geen sprookje,
Mijn hart is een marteling
Latino-jongen, ik hou van je
en verlang eenvoudig naar je,
Het is een latinodroom