Vertaling van: Zita Swoon - Thinking About You All The Time

Ik denk de hele tijd aan jou
Is het het huilen van de duivel
of een goddelijk geluid?
Ik weet dat het fout is maar ik weet dat het juist is
Ik moet op een of andere manier een grip op jou krijgen

Ik breng mijn dagen door en ik breng mijn nachten door
Met het nalopen van elke seconde van de tijd
die we hadden
Liep de scènes na
Liep de dromen na
Maar ik struikel over al de grenzen van de waarheid

Ik denk de hele tijd aan jou
Maar het doet me geen goed
Het brengt mijn liefde in gevaar
Het is iets in de lucht
Het voelt koud als ijs
Ik vermoed dat iedere keer dat je speelt
Je de prijs moet betalen

Ik denk de hele tijd aan jou
Wie ben je eigenlijk? Dierbare geest van mij
Ik hoop dat ik zal overleven wanneer je weggaat
Maar vandaag voel ik me alsof ik verdrink
in een zee van wijn Ik weer dat het bizar klinkt maar dat is hoe het is
Ik vrees het moment dat ik je zal roepen
voor nog een kus
Ik heb nooit enige twijfel gehad over het leven dat ik leid
Maar sinds we elkaar ontmoet hebben kan ik niet anders
Dan me afvragen of dat alles is wat ik nodig heb

De appels en de peren ze smaken zo goed
De zomer komt eraan en zal me goed doen
De vogels zingen in de bomen
Alles wat ontbreekt is een beetje
Innerlijke rust

Ik denk de hele tijd aan jou
Maar ik weet niet echt waarom,
Het een emotionele misdaad is
Ik moet terug naar waar ik voordien was
Maar wanneer ik daar ben, is alles wat ik doe nog meer denken

Ik denk de hele tijd aan jou
Is het het huilen van de duivel
of een goddelijk geluid?
Ik weet dat het fout is maar ik weet dat het juist is
Ik moet op een of andere manier een grip op jou krijgen
Ik moet op een of andere manier een grip op jou krijgen
Ik moet op een of andere manier een grip op jou krijgen