Vertaling van: Eurovision Song Contest - Luta É Alegria - Homens Da Luta

Soms voel je je niet lekker
Soms voel je je voorzichtig
Soms voel je je gewaarschuwd
Soms voel je je wanhopig

's Nachts en overdag
Staat strijd voor vreugde
En het volk gaat alleen vooruit
En maakt lawaai op straat

Het heeft weinig zin om de riem steeds strakker te doen
Het heeft weinig zin om te klagen
Het heeft weinig zin om steeds te fronzen
Het heeft weinig zin om boos te zijn, daar schiet je niks mee op

's Nachts en overdag
Staat strijd voor vreugde
En het volk gaat alleen vooruit
En maakt lawaai op straat

Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt
Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt

Kom deze situatie vieren
En we gaan zingen tegen de reactie
Kom deze situatie vieren
En we gaan zingen tegen de reactie Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt
Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt

Velen willen je waarschuwen: pas goed op
Velen willen je het zwijgen doen opleggen
Velen willen je haatdragend laten blijven
Velen willen je zelfs de lucht proberen te verkopen

's Nachts en overdag
Staat strijd voor vreugde
En het volk gaat alleen vooruit
En maakt lawaai op straat

Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt
Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt

Kom deze situatie vieren
En we gaan zingen tegen de reactie
Kom deze situatie vieren
En we gaan zingen tegen de reactie

Kom deze situatie vieren
En we gaan zingen tegen de reactie
Kom deze situatie vieren
En we gaan zingen tegen de reactie

Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt
Neem brood mee, neem kaas mee, neem wijn mee
De oude komt, de jonge komt, de jongen komt