Vertaling van: Kaiser Chiefs - Ruffians On Parade

Ik kauw denkbeeldige kauwgom
Ik heb een replica pistool
Als we buitenshuis spelen
Sturen we de drones
Ik bestudeer militaire kaarten
Het helpt me te ontspannen
Wat een einde
Met hen sturen van de droh-oh-oh-oh-ohns...
... oh-oh-oh-oh-ohns...

Schurken zijn op parade, whoa, whoa...
Schurken zijn op parade, whoa, whoa...oh-oh...
En bij de laatste stand van de dag
Hebben we meer verloren dan we hebben gered
Op wekelijkse bijeenkomsten gaan we op parade

Ik schrijf op de muren
Van urinoirs en kraampjes
Als we ver van huis spelen
Wij sturen de drones
Ik heb het hoofd van een hert
En een confederatievlag
Wat een einde
Met hen sturen van de droh-oh-oh-oh-ohns...

Schurken zijn op parade, whoa, whoa...
De schurken zijn op parade, whoa, whoa, oh-oh...
En bij de laatste stand van de dag
We hebben meer verloren dan we hebben gered
Op wekelijkse bijeenkomsten gaan we op parade... We deinzen nooit terug
We zullen nooit meer alleen zijn
We deinzen nooit terug
Zelfs een miljoen mijl van huis

Schurken zijn op parade, whoa, whoa...
De schurken zijn op parade, whoa, whoa, oh-oh...
En bij de laatste stand van de dag
We hebben meer verloren dan we hebben gered
Op wekelijkse bijeenkomsten gaan we op parade...

Schurken zijn op parade, whoa, whoa...
De schurken zijn op parade, whoa, whoa, oh-oh...
En bij de laatste stand van de dag
We hebben meer verloren dan we hebben gered
En in het donker van de arcades
We geven meer uit dan we verdienden

Op wekelijkse vergaderingen, vroege avonden
Na het eten gaan we op parade