Vertaling van: Atreyu - Bleeding Mascara
Een geestverschijning met het lichaam van een engel
een duivel met een lach van goud
jij zielzuiger
ik zal niet zoals jij worden
een moordenaar met het perfecte wapens,
Ogen als kristal en een hart van kool
jij zielzuiger
ik zal mezelf niet in jou verliezen
kijk hoe mooi ze is, als ze naar beneden valt
nu is er geen schoonheid meer in doorlopende mascara
haar lippen trillen als een verwelkende roos
ze is weer terug Wat denk je wat liefde betekent?
Het is veel meer dan woorden en gevoelens die me leegzuigen
Is mijn merg zo zoet?
Je dode geliefden hebben een spoor van gebroken harten
en verkwiste hoop achtergelaten
hen leeg zuigend
Smaken hun merg naar zoetigheid, zoetigheid?
Ik hoop dat je stikt
kijk hoe mooi ze is, als ze naar beneden valt
nu is er geen schoonheid meer in doorlopende mascara
haar lippen trillen als een verwelkende roos
ze is weer terug
een duivel met een lach van goud
jij zielzuiger
ik zal niet zoals jij worden
een moordenaar met het perfecte wapens,
Ogen als kristal en een hart van kool
jij zielzuiger
ik zal mezelf niet in jou verliezen
kijk hoe mooi ze is, als ze naar beneden valt
nu is er geen schoonheid meer in doorlopende mascara
haar lippen trillen als een verwelkende roos
ze is weer terug Wat denk je wat liefde betekent?
Het is veel meer dan woorden en gevoelens die me leegzuigen
Is mijn merg zo zoet?
Je dode geliefden hebben een spoor van gebroken harten
en verkwiste hoop achtergelaten
hen leeg zuigend
Smaken hun merg naar zoetigheid, zoetigheid?
Ik hoop dat je stikt
kijk hoe mooi ze is, als ze naar beneden valt
nu is er geen schoonheid meer in doorlopende mascara
haar lippen trillen als een verwelkende roos
ze is weer terug