Vertaling van: Tammin Sursok - It`s a beautiful thing
Ben ik mijn verstand aan het verliezen
Jij bent overal en ik weet niet waarom
Iets dat ik niet kan ontkennen
Steeds maar weer, als een lied in m`n hoofd
En ik kan er niks aan doen
Wanneer je hart niet kan stoppen
Als een ontspoorde trein
En liefde binnen komt als een orkaan
Dan is dat een mooi iets
Wanneer het zo goed voelt
Dat je het niet kunt laten gaan
Wanneer je zo ver weg bent
Omdat je geen nee kon zeggen
Dan is dat een mooi iets
Ik blijf je naam horen
Het zit in de regen en in de zon
Ik hoorde het net weer
Weet niet hoe het in m`n hoofd komt
Maar ik wil het niet kwijt
Wanneer je hart niet kan stoppen
Als een ontspoorde trein
En dat het zo goed voelt
Dat je het niet uit kunt leggen
Dan is dat een mooi iets Wanneer je het gewoon
Nodig hebt
En jij zoveel geeft
Dat je jezelf verliest
Dan is dat een mooi iets
Hoop dat dit gevoel nooit overgaat
Wanneer je de weg kwijtraakt
Geen enkel idee hebt
En het gebeurd dat je iemand zoals jij vindt
Dan is dat een mooi iets
Wanneer je in de zevende hemel bent
En je niet naar beneden kunt komen
Alleen jij en ik
Niemand anders in de buurt
Dan is dat een mooi iets
Wanneer je hart niet kan stoppen
Als een ontspoorde trein
En het voelt alsof je een krat champagne hebt gedronken
Dan is dat een mooi iets
Dan is dat een mooi iets
Dan is dat een mooi iets
Zo mooi
Jij bent overal en ik weet niet waarom
Iets dat ik niet kan ontkennen
Steeds maar weer, als een lied in m`n hoofd
En ik kan er niks aan doen
Wanneer je hart niet kan stoppen
Als een ontspoorde trein
En liefde binnen komt als een orkaan
Dan is dat een mooi iets
Wanneer het zo goed voelt
Dat je het niet kunt laten gaan
Wanneer je zo ver weg bent
Omdat je geen nee kon zeggen
Dan is dat een mooi iets
Ik blijf je naam horen
Het zit in de regen en in de zon
Ik hoorde het net weer
Weet niet hoe het in m`n hoofd komt
Maar ik wil het niet kwijt
Wanneer je hart niet kan stoppen
Als een ontspoorde trein
En dat het zo goed voelt
Dat je het niet uit kunt leggen
Dan is dat een mooi iets Wanneer je het gewoon
Nodig hebt
En jij zoveel geeft
Dat je jezelf verliest
Dan is dat een mooi iets
Hoop dat dit gevoel nooit overgaat
Wanneer je de weg kwijtraakt
Geen enkel idee hebt
En het gebeurd dat je iemand zoals jij vindt
Dan is dat een mooi iets
Wanneer je in de zevende hemel bent
En je niet naar beneden kunt komen
Alleen jij en ik
Niemand anders in de buurt
Dan is dat een mooi iets
Wanneer je hart niet kan stoppen
Als een ontspoorde trein
En het voelt alsof je een krat champagne hebt gedronken
Dan is dat een mooi iets
Dan is dat een mooi iets
Dan is dat een mooi iets
Zo mooi