Vertaling van: Blutengel - In My Dreams
Ik voel de koelte in mijn hart,
Ik wou dat je bij me kon zijn.
Ik wens dat je mijn eindeloze pijn kon helen,
En me wegneemt van al mijn angsten.
Maar ik zit gevangen in mijn wereld van twijfels,
Ik ben niet vrij om jou te volgen.
Ik weet dat je alles zou geven,
En dat je mij met zorg zou behandelen.
Ik zal nooit het moment vergeten,
Dat je in mijn ogen keek.
Toen ik voor het eerst je huid aanraakte,
Voelde ik de hemel in mijn handen. Dus ik probeer mijn ogen te sluiten,
en ik droom mezelf weg.
In mijn dromen houd je me stevig vast,
In mijn dromen ben je er altijd.
Ik wil nooit meer wakker worden,
Wil de realiteit niet onder ogen komen.
Je bent zo ver weg van mij,
Maar je zult altijd in mijn dromen zijn..
In mijn dromen..
In mijn dromen..
Ik wou dat je bij me kon zijn.
Ik wens dat je mijn eindeloze pijn kon helen,
En me wegneemt van al mijn angsten.
Maar ik zit gevangen in mijn wereld van twijfels,
Ik ben niet vrij om jou te volgen.
Ik weet dat je alles zou geven,
En dat je mij met zorg zou behandelen.
Ik zal nooit het moment vergeten,
Dat je in mijn ogen keek.
Toen ik voor het eerst je huid aanraakte,
Voelde ik de hemel in mijn handen. Dus ik probeer mijn ogen te sluiten,
en ik droom mezelf weg.
In mijn dromen houd je me stevig vast,
In mijn dromen ben je er altijd.
Ik wil nooit meer wakker worden,
Wil de realiteit niet onder ogen komen.
Je bent zo ver weg van mij,
Maar je zult altijd in mijn dromen zijn..
In mijn dromen..
In mijn dromen..