Vertaling van: Blutengel - No eternity

Je wilde me nooit pijn doen,
Je wilde me nooit aan t huilen maken.
Ik kon de pijn van binnen niet aan,
Je wilde me nooit dood laten gaan.

Ik wens dat ik je gezicht weer kon zien.
Ik wens dat ik je brandende lach weer kan zien.
Ik kon je pijn niet weghalen.
Ik moet de prijs betalen.

De nacht komt en er is niets over om te blijven.
Niets veranders alles is weg.
Geen toekomst,
Geen hoop voor mij en jou.
We sluiten onze ogen,
En we vervagen weg.

Ik wilde je nooit pijn doen.
Ik wilde je nooit aan het huilen maken.
Ik kon de pijn van binnen niet aan.
Ik wilde je nooit dood laten gaan. Ik wens dat ik je gezicht weer kon zien.
Ik wens dat ik je brandende lach weer kan zien.
Ik kon je pijn niet weghalen.
Ik moet de prijs betalen.

De nacht komt en er is niets over om te blijven.
Niets veranders alles is weg.
Geen toekomst,
Geen hoop voor mij en jou.
We sluiten onze ogen,
En we vervagen weg.

Hou me in je armen vast voor de laatste keer,
Laat me vanavond niet dood gaan.

De nacht komt en er is niets over om te blijven.
Niets veranders alles is weg.
Geen toekomst,
Geen hoop voor mij en jou.
We sluiten onze ogen,
En we vervagen weg.