Vertaling van: Porcupine Tree - The Sound of Muzak

Hoor het geluid van muziek
die door de wandelgangen drijft.
Lift prozac*
die zich kilometers uitstrekt.

De muziek van de toekomst
zal je niet vermaken.
Het is er alleen om
je hersenen te onderdrukken en te neutraliseren.

De ziel word er uitgeknepen
De randen worden bot
Demografisch
Het geeft wat je wilt

Een van de wonderen van de wereld stort ineen
Ik weet het, het stort in een
Het is een van de blunders van de wereld, maar niemand geeft er om
Niemand geeft er genoeg om. Nu komt het geluid van muziek
in zilveren pillen
Zo gemaakt dat het bij je past
Bouwt goedkopere spannende dingen op

De muziek van verzet
Doet je in woede willen uitbarsten
Maar het wordt gemaakt door miljonairs
Die bijna twee keer zou oud zijn als jij

Een van de wonderen van de wereld stort ineen
Ik weet het, het stort in een
Het is een van de blunders van de wereld, maar niemand geeft er om
Niemand geeft er genoeg om.

Een van de wonderen van de wereld stort ineen
Ik weet het, het stort in een
Het is een van de blunders van de wereld, maar niemand geeft er om
Niemand geeft er genoeg om.