Vertaling van: Take That - Babe
Ik kom naar je deur
Om je terug te zien
Maar waar jij ooit stond
Was in plaats daar van een oude man
Ik vroeg waar je was
Hij zei
“Ze is vertrokken zie je
Al wat ik heb is een nummer
Je kunt het haar beter vragen, niet mij”
Dus ik pakte de hoorn op
En koos je nummer
Niet zeker of ik hem neer zou leggen of zou spreken
De stem die ik ooit kende antwoordde
Met een zoete stem
Ze zij hallo en wachtte toen
Voor ik begon te spreken
Schat (schat) ik ben hier weer (ik ben hier weer)
Ik zeg je dat ik hier weer ben (schat)
Waar ben je geweest (waar ben je geweest)
Schat (schat) ik ben weer terug
Ik zeg je dat ik weer terug ben (schat)
Waar ben je geweest
Je hield je stem in bedwang
Er waren tranen, dat kan ik je zeggen
Maar waar ben je nu
Ging je het me na te zijner tijd vertellen
Geef me alleen maar een stad
En ik ga er direct heen
Ik moet je zo veel vertellen
Over waar ik geweest ben
Als ik door je straat loop
Ik kan niet wachten om bij je te zijn
(Ik) ik kan (ik) het gevoel niet binnen houden
(Ik kan het niet binnen houden)
Als ik voor je deur sta
Je antwoordt met een zoete stem Je zegt hallo en wacht
Voor ik begin te spreken
Schat (schat) ik ben hier weer (ik ben hier weer)
Ik zeg je dat ik hier weer ben (schat)
Waar ben je geweest (waar ben je geweest)
Schat (schat) ik ben weer terug
Ik zeg je dat ik weer terug ben (schat)
Waar ben je geweest
Terwijl je weg keek
Zag ik een gezicht achter je
Een kleine jongen stond aan je deur
(Jongen stond aan je deur)
En toen ik nog eens keek
Zag ik dat zijn gezicht
Straalde
Hij had mijn ogen (mijn ogen)
Hij had mijn glimlach (mijn glimlach)
Schat (schat) ik ben hier weer (ik ben hier weer)
Ik zeg je dat ik hier weer ben (schat)
Ik ben hier voor jou
(Waar ben je geweest)
Schat (schat) neem me alstublieft terug (ik ben weer terug)
Neem me terug (schat)
Weer terug thuis
Schat (schat) houd me alstublieft dicht tegen je aan (ik ben hier weer)
Hou me dicht tegen nje aan (schat)
Zoals je altijd deed (waar ben je geweest)
Schat (schat) alleen ik en jij (ik ben weer terug)
Jij en ik (schat)
Om je terug te zien
Maar waar jij ooit stond
Was in plaats daar van een oude man
Ik vroeg waar je was
Hij zei
“Ze is vertrokken zie je
Al wat ik heb is een nummer
Je kunt het haar beter vragen, niet mij”
Dus ik pakte de hoorn op
En koos je nummer
Niet zeker of ik hem neer zou leggen of zou spreken
De stem die ik ooit kende antwoordde
Met een zoete stem
Ze zij hallo en wachtte toen
Voor ik begon te spreken
Schat (schat) ik ben hier weer (ik ben hier weer)
Ik zeg je dat ik hier weer ben (schat)
Waar ben je geweest (waar ben je geweest)
Schat (schat) ik ben weer terug
Ik zeg je dat ik weer terug ben (schat)
Waar ben je geweest
Je hield je stem in bedwang
Er waren tranen, dat kan ik je zeggen
Maar waar ben je nu
Ging je het me na te zijner tijd vertellen
Geef me alleen maar een stad
En ik ga er direct heen
Ik moet je zo veel vertellen
Over waar ik geweest ben
Als ik door je straat loop
Ik kan niet wachten om bij je te zijn
(Ik) ik kan (ik) het gevoel niet binnen houden
(Ik kan het niet binnen houden)
Als ik voor je deur sta
Je antwoordt met een zoete stem Je zegt hallo en wacht
Voor ik begin te spreken
Schat (schat) ik ben hier weer (ik ben hier weer)
Ik zeg je dat ik hier weer ben (schat)
Waar ben je geweest (waar ben je geweest)
Schat (schat) ik ben weer terug
Ik zeg je dat ik weer terug ben (schat)
Waar ben je geweest
Terwijl je weg keek
Zag ik een gezicht achter je
Een kleine jongen stond aan je deur
(Jongen stond aan je deur)
En toen ik nog eens keek
Zag ik dat zijn gezicht
Straalde
Hij had mijn ogen (mijn ogen)
Hij had mijn glimlach (mijn glimlach)
Schat (schat) ik ben hier weer (ik ben hier weer)
Ik zeg je dat ik hier weer ben (schat)
Ik ben hier voor jou
(Waar ben je geweest)
Schat (schat) neem me alstublieft terug (ik ben weer terug)
Neem me terug (schat)
Weer terug thuis
Schat (schat) houd me alstublieft dicht tegen je aan (ik ben hier weer)
Hou me dicht tegen nje aan (schat)
Zoals je altijd deed (waar ben je geweest)
Schat (schat) alleen ik en jij (ik ben weer terug)
Jij en ik (schat)