logo songteksten.net

Vertaling van: Take That - Never forget

Heb zo lang over dit levenspad gelopen
Het lijkt alsof ik duizend mijl gelopen heb
Soms heb ik hand in hand gelopen met de liefde
Iedereen heeft dat meegemaakt
Met het gevaar in mijn achterhoofd
Zou ik op de grens van hoop blijven
Ik wist dat ik het zou kunnen maken
Zodra ik de grenzen kende
Ik keek naar de wolken en zag
Mijn gezicht in het maanlicht
En toen zag ik in wat een idioot ik kon zijn
Gewoon omdat ik zo hoog kijk hoef ik mezelf niet te zien
Een paradijs vinden was niet makkelijk maar nog steeds
Loopt er een pad aan de andere kant van deze berg naar beneden

Vergeet nooit waarvandaan je hier bent gekomen
Doe nooit alsof alles werkelijkheid is
Snel zal de dag komen dat dit de droom van iemand anders is

Was zo lang veilig voor de armen van teleurstelling
Voel dat we elke dag te ver gekomen zijn
Toch lijkt elke dag zo veel toe te voegen
Natuurlijk is het goed om hier te zijn
Ik begrijp de betekenis
Van 'ik kan dit gevoel niet uitleggen'
Het voelt nu zo onwerkelijk
's Nachts zie ik de hand die me herinnert
Aan het standpunt waar ik voor sta
Het feit van de werkelijkheid
Vergeet nooit waarvandaan je hier bent gekomen
Doe nooit alsof alles werkelijkheid is
Snel zal de dag komen dat dit de droom van iemand anders is

We zijn zo ver gekomen en hebben zo veel bereikt
En we hebben elke dag en nacht in de ogen gekeken
En we zijn nog zo jong en hopen op meer
Maar denk hieraan
We zijn niet onoverwinnelijk, we zijn niet onoverwinnelijk - nee
We zijn maar mensen, we zijn maar mensen
Hey we zijn niet onoverwinnelijk, we zijn niet onoverwinnelijk
Dus ik vertel het je nog een keer

Vergeet nooit waarvandaan je hier bent gekomen
Doe nooit alsof alles werkelijkheid is
Snel zal de dag komen dat dit de droom van iemand anders is