logo songteksten.net

Vertaling van: Take That - Nobody else

Ik baan mezelf een weg door oude foto’s heen
Van de avond waarop je voor het eerst aan mijn zijde stond
Oude vrienden met glimlachen, sommige zijn (nog) hier, sommige zijn weg
Goede herinneringen aan de hoogste klas van de basisschool
Terugkijkend, zijn we het enige koppel, dat nog steeds bij elkaar is
Zelfs toen al, wist ik dat deze liefde voor altijd zou zijn, ik wist het

Want er is niemand anders op deze wereld die van jou kunnen houden
Iets meer dan ik doe, altijd hier voor jou
Niemand anders op deze wereld zou meer van jou kunnen houden
Niemand zou van jou kunnen houden, iets meer dan ik doe
Ik ben er nog steeds voor jou

Onze levens zijn allemaal veranderd, we zijn heel ver gekomen
Onze gezichten laten de lijnen zien van twee zoontjes
En in hun huizen zullen er foto’s zijn, net als die van jou en mij
Hoop, dat ze kunnen terugkijken en glimlachen, zoals wij dat hebben gedaan
Nooit een moment heb ik de behoefte gevoeld voor een ander
We waren sterk en overleefden de storm in de tijd, om te ontdekken
Om elkaar te ontdekken
Want er is niemand anders op deze wereld die van jou kunnen houden
Iets meer dan ik doe, altijd hier voor jou
Niemand anders op deze wereld zou meer van jou kunnen houden
Niemand zou van jou kunnen houden, iets meer dan ik doe
Ik ben er nog steeds voor jou

Alle glimlachen die we hebben gewonnen
Door slechts terug te kijken en alle goede tijden te herbeleven
En wanneer we door alle bladzijden heen zijn
Beginnen we gewoon weer opnieuw, we beginnen gewoon weer opnieuw, oh

Want er is niemand anders op deze wereld die van jou kunnen houden
Iets meer dan ik doe, altijd hier voor jou
Niemand anders op deze wereld zou meer van jou kunnen houden
Niemand zou van jou kunnen houden, iets meer dan ik doe
Ik ben er nog steeds voor jou