Vertaling van: Hawthorne Heights - Ohio is for lovers
Hé daar,
Ik weet dat het moeilijk is om te voelen dat ik er niets om geef
Waar je bent en hoe je je voelt.
Met de lichten uit terwijl de wielen
Blijven draaien. (Steeds maar weer...)
Waardoor dingen langzamer of juist sneller gaan.
Niet genoeg of juist te veel. (Steeds maar weer...)
Hoe gaat het met je als ik er niet ben?
En ik red het niet alleen.
(En ik red het niet alleen.)
Want mijn hart bevindt zich in Ohio.
Dus snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen
(snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen)
Zodat ik vannacht kan slapen, of sterven.
Omdat jij me vermoordt.
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
Zorg ervoor dat ik nog drie laatste woorden kan zeggen.
"verliefd op jou" is alles dat ze hoorde.
Ik zal op je wachten, maar ik kan niet voor altijd wachten.
En ik red het niet alleen.
(En ik red het niet alleen.)
Want mijn hart bevindt zich in Ohio.
Dus snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen
(snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen)
Zodat ik vannacht kan slapen, of sterven.
Omdat jij me vermoordt.
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is. Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
(JIJ... DOODT... ME... GOED)
Dus snijd polsen door en maak het zwart voor mijn ogen.
Mijn laatste adem verdwijnt
Dus kan ik vanavond slapen.
En ik red het niet alleen.
(En ik red het niet alleen.)
Want mijn hart bevindt zich in Ohio.
Dus snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen
(snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen)
Zodat ik vannacht kan slapen, of sterven.
Omdat jij me vermoordt.
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
(JIJ... DOODT... ME... GOED)
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
Ik weet dat het moeilijk is om te voelen dat ik er niets om geef
Waar je bent en hoe je je voelt.
Met de lichten uit terwijl de wielen
Blijven draaien. (Steeds maar weer...)
Waardoor dingen langzamer of juist sneller gaan.
Niet genoeg of juist te veel. (Steeds maar weer...)
Hoe gaat het met je als ik er niet ben?
En ik red het niet alleen.
(En ik red het niet alleen.)
Want mijn hart bevindt zich in Ohio.
Dus snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen
(snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen)
Zodat ik vannacht kan slapen, of sterven.
Omdat jij me vermoordt.
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
Zorg ervoor dat ik nog drie laatste woorden kan zeggen.
"verliefd op jou" is alles dat ze hoorde.
Ik zal op je wachten, maar ik kan niet voor altijd wachten.
En ik red het niet alleen.
(En ik red het niet alleen.)
Want mijn hart bevindt zich in Ohio.
Dus snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen
(snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen)
Zodat ik vannacht kan slapen, of sterven.
Omdat jij me vermoordt.
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is. Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
(JIJ... DOODT... ME... GOED)
Dus snijd polsen door en maak het zwart voor mijn ogen.
Mijn laatste adem verdwijnt
Dus kan ik vanavond slapen.
En ik red het niet alleen.
(En ik red het niet alleen.)
Want mijn hart bevindt zich in Ohio.
Dus snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen
(snijd mijn polsen door en maak het zwart voor mijn ogen)
Zodat ik vannacht kan slapen, of sterven.
Omdat jij me vermoordt.
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.
(JIJ... DOODT... ME... GOED)
Je weet dat je dat doet, je doodt me goed.
Je vindt het leuk, en ik weet dat.
Je houdt niet op tot mijn laatste adem uitgeblazen is.