Vertaling van: Cock Robin - Have You Any Sympathy?
Ik dacht altijd dat je de beste bedoelingen had
Je kon jezelf niet luider en duidelijker uiten
Ik probeer te leren hoe ik goed moet opletten
Noem me dus gemeen
Of noem me lieverd
Het is niet alsof ik nooit heb gezegd dat ik van je hou
Op veel manieren kan ik het niet uitleggen
Maar je blijft je afvragen wat ik van plan ben
Is het mijn stijl of gewoon jouw doel?
Schatje, heb je enig medelijden?
Het lijkt erop dat we uit elkaar gaan vallen
Ik snap niet hoe iets dat eenvoudig lijkt
Zo moeilijk kan zijn Een man als ik zou gedomesticeerd moeten worden
Leren een schoon overhemd en stropdas te dragen
Geloof me meisje, ik weet hoe lang je hebt gewacht
Er zijn een paar dingen in mijn hoofd
Als ik het maar opnieuw kon doen
De dingen nastreven die jij wilt dat ik doe
We zouden rijk kunnen zijn
Of we misschien dichterbij elkaar komen
Hangt ervan af met wie je praat
Schatje, heb je enig medelijden?
Het lijkt erop dat we uit elkaar gaan vallen
Weet niet hoe iets dat simpel lijkt
Zo moeilijk kan zijn
Je kon jezelf niet luider en duidelijker uiten
Ik probeer te leren hoe ik goed moet opletten
Noem me dus gemeen
Of noem me lieverd
Het is niet alsof ik nooit heb gezegd dat ik van je hou
Op veel manieren kan ik het niet uitleggen
Maar je blijft je afvragen wat ik van plan ben
Is het mijn stijl of gewoon jouw doel?
Schatje, heb je enig medelijden?
Het lijkt erop dat we uit elkaar gaan vallen
Ik snap niet hoe iets dat eenvoudig lijkt
Zo moeilijk kan zijn Een man als ik zou gedomesticeerd moeten worden
Leren een schoon overhemd en stropdas te dragen
Geloof me meisje, ik weet hoe lang je hebt gewacht
Er zijn een paar dingen in mijn hoofd
Als ik het maar opnieuw kon doen
De dingen nastreven die jij wilt dat ik doe
We zouden rijk kunnen zijn
Of we misschien dichterbij elkaar komen
Hangt ervan af met wie je praat
Schatje, heb je enig medelijden?
Het lijkt erop dat we uit elkaar gaan vallen
Weet niet hoe iets dat simpel lijkt
Zo moeilijk kan zijn
