Vertaling van: Puddle of mudd - She Hates Me

Ontmoette een meisje
Dacht dat ze geweldig was
Werd verliefd
Ontdekte het zelf
Ging een week of twee goed
Toen liet het los

In een val
struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
Vertrouwen
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
La la la liefde
Ik heb het te erg geprobeerd
En ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen had
En scheurde ze weg

Ze was ongeveer een uur de koningin
Daarna werd ze verbolgen
E nam alles wat ik ooit had gehad
Geen spoor van schuld
Geen slecht gevoel
Nee In een val
struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
Vertrouwen
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
La la la liefde
Ik heb het te erg geprobeerd
En ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen had
En scheurde ze weg

Dat is mijn verhaal
Zoals je begrijpt
Heb ik mijn lesje geleerd
En zij ook
Het is nu voorbij
En ik ben blij
Omdat ik stom ben
Omdat ik alles heb verteld

Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
Vertrouwen
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
La la la liefde
Ik heb het te erg geprobeerd
En ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen had
En scheurde ze weg

La la la la la la la liefde
Vertrouwen
La la la la la
Vertrouwen
La la la la (en ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen heb)
La la la la
Ze heeft een ontzettende hekel aan me